Juan 4:53 - Biblia Septuaginta al Español

⁵³ Conoció, pues, el padre que(h) en aquella hora en que le dijo Jesús: «Tu hijo vive»; y creyó él y su casa entera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ El padre entonces entendió que aquella era la hora en que Jesús le había dicho: Tu hijo vive; y creyó él con toda su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Entonces el padre se dio cuenta de que la sanidad había ocurrido en el mismo instante en que Jesús le había dicho: «Tu hijo vivirá». Y tanto él como todos los de su casa creyeron en Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ El padre comprobó que a esa misma hora Jesús le había dicho: 'Tu hijo está vivo. Y creyó él y toda su familia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Entonces el padre entendió que aquella era la hora en que Jesús le había dicho: ¡Tu hijo vive! Y creyó él y toda su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Comprobó entonces el padre que aquélla era precisamente la hora en que Jesús le había dicho: 'Tu hijo vive'. Y creyó él y toda su familia.

Juan 4:53 Referans Kwoze

Lucas 19:9

Y dijo a él Jesús: que «Hoy salud a esta casa se ha hecho; —por cuanto también él hijo de Abrahán es;

Salmos 107:20

--.

Hechos 18:8

Y Crispo, el arquisinagogo, creyó al Señor con toda su casa; y muchos de los corintios, oyendo, creían y bautizábanse.

Hechos 16:34

y, subiéndoles a su casa, púsoles delante mesa, y alborozóse casa entera, creyendo en Dios.

Hechos 11:14

quien hablará palabras a ti en que salvarás tú y toda tu casa».

Hechos 16:15

Y, como se bautizó y la casa de ella, rogó, diciendo: «Si habéis juzgado que fiel al Señor soy, entrando a mi casa, permaneced»; y fuénos obligando.

Hechos 2:39

Pues para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos y para todos los a lo lejos, a cuantos hubiere a sí llamado Señor, el Dios de nosotros».

Mateo 8:13

Y dijo Jesús al centurión: «Vete; cual has creído, hágasete». Y sanó el niño en aquella hora.

Salmos 33:9

Temed al Señor, todos sus santos; porque no hay indigencia para los que le temen.

Juan 4:52

Indagó, pues, aquella hora en que mejoró. Dijéronle, pues: que «ayer a la hora séptima dejóle la fiebre».

Juan 4:51

Y, ya bajando él, sus siervos encontráronle, diciendo: «que tu niño vive».