Juan 4:40 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁰ Vinieron, pues, a él los samaritanos; rogábanle quedar con ellos. Y quedó allí dos días;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Entonces vinieron los samaritanos a él y le rogaron que se quedase con ellos; y se quedó allí dos días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Cuando salieron a verlo, le rogaron que se quedara en la aldea. Así que Jesús se quedó dos días,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Cuando llegaron los samaritanos donde él, le pidieron que se quedara con ellos. Y se quedó allí dos días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ De manera que cuando los samaritanos llegaron a Él, le rogaban que permaneciera con ellos; y se quedó allí dos días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Por eso, cuando los samaritanos llegaron ante él, le rogaban que se quedara con ellos. De hecho, se quedó allí dos días.

Juan 4:40 Referans Kwoze

Apocalipsis 3:20

He aquí estoy a la puerta y golpeo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

Hechos 16:15

Y, como se bautizó y la casa de ella, rogó, diciendo: «Si habéis juzgado que fiel al Señor soy, entrando a mi casa, permaneced»; y fuénos obligando.

Lucas 24:29

Y luego forzáronle, diciéndole: «Queda con nosotros, porque tarde es y se ha inclinado ya el día». Y entró a quedar con ellos.

Lucas 8:38

Y pidióle el hombre de quién habían salido los demonios, estar con él. Pero despidióle, diciendo.

Jeremías 14:8

Expectación de Israel, Señor, y salvas en tiempo de males; ¿por qué te has hecho como un peregrino sobre la tierra; y, como indígena pasando a hospedaje?

Cantares 3:4

¡Cuán poco que pasé de ellos, hasta que hallé al a quien ama mi alma! Retúvele y no le dejé, hasta introducirle en casa de mi madre y a la recámara de la que me concibió—.

Proverbios 4:13

Recibe mi enseñanza; no la dejes, si no guárdatelas para vida tuya.

Génesis 32:26

Y díjole: «Déjame, que ha subido la aurora(f) . Y él dijo: «No te he de dejar, si no me bendijeres».

Lucas 10:39

Y ella tenía hermana llamada María; que también(f) sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra;

Juan 4:39

Y de aquella ciudad muchos creyeron en él, de los samaritanos, por la palabra de la mujer atestiguando: que «díjome todo lo que he hecho».

Juan 4:41

y muchos más creyeron por la palabra de él;

Juan 4:43

Después de los dos días, salió de allí a la Galilea.

Hechos 8:8

y hubo mucho gozo en aquella ciudad.