Juan 4:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ Respondió Jesús y díjola: «Todo el que bebe de esta agua, tendrá sed de nuevo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Jesús contestó: —Cualquiera que beba de esta agua pronto volverá a tener sed,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús le dijo: 'El que beba de esta agua volverá a tener sed,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Respondió Jesús y le dijo: Todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Jesús le respondió: 'Todo el que beba de este agua volverá a tener sed;

Juan 4:13 Referans Kwoze

Juan 6:27

Obrad,(a) pues, no la comida la que perece, sino la comida la que queda para vida eterna, que(b) el Hijo del hombre os dará; pues a éste el Padre ha sellado: Dios»

Lucas 16:24

Y él, clamando, dijo: Padre Abrahán, apiádate de mí y envía a Lázaro, para que moje lo extremo de su dedo en agua, y vaya refrigerando mi lengua(p) , porque afligido soy en esta llama.

Juan 6:49

Vuestros padres comieron en el desierto el maná, y murieron;

Juan 4:12

¿Acaso tú mayor eres que nuestro padre Jacob; que nos dio el pozo; y él mismo de él bebió, y sus hijos y sus crianzas(b) ?»

Juan 4:14

pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed, no, por el siglo(c) , sino el agua que le daré, haráse en él fuente de agua saltando a vida eterna».