Juan 3:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ No te admires porque te he dicho: «Debéis nacer de nuevo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que no te sorprendas cuando digo: “Tienen que nacer de nuevo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ No te extrañes de que te haya dicho: 'Necesitan nacer de nuevo desde arriba'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ No te maravilles de que te haya dicho: Os° es necesario nacer de nuevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ No te extrañes de que te haya dicho: es necesario que nazcáis de lo alto.

Juan 3:7 Referans Kwoze

Juan 3:3

Respondió Jesús y díjole: «En verdad, en verdad, dígote: si alguno no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios».

Apocalipsis 21:27

Y no entrará, no, en ella todo común(f) y el que hace abominación y mentira; sino los escritos en el libro de la vida del Cordero.

1 Pedro 1:22

Vuestras almas habiendo vosotros purificado en la obediencia de la verdad, en fraternidad infingida; de corazón amaos entrañablemente;

Hebreos 12:14

La paz seguid con todos, y la santificación; sin la cual nadie verá al Señor;

Colosenses 1:12

agradeciendo al Padre que nos ha capacitado para la parte(b) de la herencia de los santos, en la luz;

Juan 3:12

Si lo terreno os he dicho, y no creéis ¿cómo, si os dijere lo celestial, creeréis?

Job 15:14

¿Pues quién es el mortal, para que sea intachable? ¿O cómo será justo el nacido de mujer?

Juan 5:28

No os maravilléis de esto, porque viene la hora en que todos los en los monumentos oirán la voz de él;

Juan 3:6

Lo nacido de la carne, carne es, y lo nacido del espíritu, espíritu es.

Juan 3:8

El espíritu, donde quiere, espira, y su voz oyes, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va; así es todo el que ha nacido del espíritu».