Juan 3:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Respondióle Jesús: «En verdad, en verdad dígote: si alguno no naciere de agua y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jesús le contestó: —Te digo la verdad, nadie puede entrar en el reino de Dios si no nace de agua y del Espíritu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús le contestó: 'En verdad te digo: El que no renace del agua y del Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo: El que no nazca de agua° y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Jesús respondió: 'De verdad te aseguro: quien no nace de agua y de Espíritu no puede entrar en el reino de Dios.

Juan 3:5 Referans Kwoze

Hechos 2:38

Y Pedro a ellos: «Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo, en remisión de vuestros pecados, y recibiréis el don del Santo Espíritu.

Efesios 5:26

para santificarla, purificando con el lavacro del agua en palabra;

1 Pedro 3:21

Como también a vosotros una imagen(g) , ahora salva: el bautismo: no de carne ablución, de inmundicia; sino de conciencia buena seguridad para con Dios, por resurrección de Jesucristo;

1 Corintios 6:11

Y esto algunos habéis sido; empero lavóseos; empero santificóseos; empero justificóseos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.

Mateo 3:11

Yo os bautizo en agua para arrepentimiento: pero el que después de mi viene, más fuerte que yo es, cuyas sandalias no soy bastante a llevar, él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;

Juan 3:3

Respondió Jesús y díjole: «En verdad, en verdad, dígote: si alguno no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios».

Marcos 16:16

El creyente y bautizado, se salvará; mas, el increyente, se condenará.

1 Corintios 2:12

Mas nosotros, no el espíritu del mundo hemos recibido, porque sepamos lo por Dios agraciado a vosotros;

Juan 1:13

que, no de sangres(c) ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios han nacido.

1 Juan 5:1

Todo el que cree que Jesús es el Cristo, de Dios ha nacido; y todo el que ama al engendrante, ama también al engendrado de él.

1 Juan 2:29

Si supiereis que es justo, conoced que también todo el que hace la justicia, de él ha nacido.

Gálatas 6:15

Pues ni circuncisión algo es, ni prepucio, sino nueva criatura.

Romanos 14:17

Que no es el reino de Dios comida y bebida, sino justicia, y paz, y gozo en Espíritu Santo;

Mateo 28:19

Partiendo pues, enseñad a todas las gentes, bautizándoles en el nombre del Padre, y del Hijo y del Santo Espíritu,

Mateo 18:3

y dijo: «En verdad dígoos; si no os mudareis e hiciereis como los pequeñuelos, no entraréis, no, en el reino de los cielos».

1 Pedro 1:2

según presciencia de Dios Padre, en santificación de Espíritu, para obediencia, y aspersión de sangre de Jesucristo: gracia a vosotros y paz acreciéntese.—

Hechos 3:19

Arrepentíos, pues, y convertíos, a que del todo se borren vuestros pecados, para que vengan tiempos de refrigerio desde faz del Señor,

Lucas 13:3

Que no, dígoos; empero, si no os arrepintiereis, todos así mismo pereceréis.

Mateo 5:20

Porque os digo que, si no abundare vuestra justicia más que la de los escribas y fariseos, no entraréis, no, en el reino de los cielos.»

Romanos 8:2

Pues la ley del espíritu de la vida en Cristo Jesús te libertó de la ley del pecado y de la muerte.

Lucas 13:24

«Luchad por entrar por la estrecha puerta; pues muchos, dígoos, buscarán cómo entrar, y no podrán.

Lucas 13:5

Que no, dígoos; empero si no os arrepintiereis, todos del mismo modo pereceréis».

Mateo 19:24

Y de nuevo os digo: más fácil es que un camello por ojo de aguja entre(e) que un rico, en el reino de Dios.»

Mateo 21:31

«¿Quién de los dos hizo la voluntad del padre?» Dicen: «el último». Díceles Jesús: «En verdad dígoos que los publicanos y las rameras se adelantan a vosotros al reino de Dios».

Marcos 9:47

Pues cada uno(p) con fuego será salado; y cada víctima con sal será salada.

Marcos 10:14

Y, viendo Jesús, indignóse, y díjoles: «Dejad a los niñitos venir a mí; no les estorbéis, porque de los tales es el Reino de Dios.

Juan 3:4

Dice a él Nicodemo: «¿Cómo puede un hombre nacer, anciano siendo? ¿Acaso puede en el vientre de su madre segunda vez entrar y nacer?»

1 Corintios 15:50

Pero esto digo, hermanos, que carne y sangre, reino de Dios poseer no pueden, ni la corrupción la incorruptibilidad posee.