Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 3:19 - Biblia Septuaginta al Español

19 Y éste es el juicio: que la luz ha venido al mundo, y han amado los hombres más las tinieblas que la luz; pues eran malas sus obras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Esta condenación se basa en el siguiente hecho: la luz de Dios llegó al mundo, pero la gente amó más la oscuridad que la luz, porque sus acciones eran malvadas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Esto requiere un juicio: la luz vino al mundo, y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eran malas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y esta es la acusación:° que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus obras eran malas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Y ésta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

Gade chapit la Kopi




Juan 3:19
33 Referans Kwoze  

De nuevo, pues, les habló Jesús, diciendo: «Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no se andará, no, en la obscuridad, sino tendrá la luz de la vida».


para que sean juzgados todos los que no creyeron a la verdad, sino complacieron a la injusticia.


pero a los de contención y que desobedecen a la verdad; obedecen empero, a la injusticia: ira e indignación.


pues amaban la gloria de los hombres más bien que gloria de Dios.


los cuales, la justicia de Dios conociendo: que los que tales cosas hacen, dignos de muerte son; no sólo las hacen, sino también asienten a los obrantes.


¿Cómo podéis vosotros creer, gloria unos de otros tomando, y la gloria la de parte del sólo Dios no buscáis?


esto primero conociendo, que vendrán en los últimos días, en mofa mofadores, según sus propias concupiscencias caminando,


En él vida era, y la vida era la luz de los hombres;


Pero aquel siervo el que conoce la voluntad de su señor, y no preparare o hiciere según su voluntad, será desollado(j) con muchos(k) ;


y piedra de tropiezo y peña de escándalo; los que tropiezan, a la palabra desobedeciendo; para lo cual también han sido puestos(a) .


No puede el mundo aborreceros, pero a mí aborrece; porque yo atestiguo acerca de él que sus obras malas son.


si alguno quisiere el querer de él hacer, conocerá acerca de la doctrina: si acaso de Dios es o yo por mí mismo hablo.


Y oían esto todos los fariseos, que amantes del dinero eran, y mucho fruncíansele de nariz.


¡Oh, los que dejáis los caminos rectos, por andar en caminos de tinieblas;


Usura sobre usura, y engaño sobre engaño; no han querido saber de mí.


y la luz en la obscuridad luce; y la obscuridad a ella no cogió.


En tanto yo en el mundo fuere, luz soy del mundo».


Ahora juicio es de este mundo; ahora el príncipe de este mundo arrojado será fuera;


Yo luz al mundo he venido, porque el que cree en mí, en la obscuridad no permanezca.


y avestruz y lechuza y gaviota y gavilán y los semejantes a él;


y mirará el sacerdote y he aquí escamas blancas en la piel y ellas han vuelto blanco el pelo; y señal de carne viva hay en las escamas,


Este será el pecado de Egipto y el pecado de todas las gentes, cuantas no ascendieren a celebrar la celebridad de los Tabernáculos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite