Juan 21:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Dícele Jesús: «Si él quiero que quede, mientras vengo ¿qué a ti? Tú, sígueme».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Jesús le dijo: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Jesús contestó: —Si quiero que él siga vivo hasta que yo regrese, ¿qué tiene que ver contigo? En cuanto a ti, sígueme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Jesús le contestó: 'Si yo quiero que permanezca hasta mi vuelta, ¿a ti qué te importa? Tú sígueme.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Jesús le dice: Si quiero que él quede hasta que Yo venga,° ¿a ti, qué? Tú, sígueme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Le responde Jesús: 'Si quiero que éste permanezca hasta que yo vuelva, ¿a ti, qué? Tú sígueme'.

Juan 21:22 Referans Kwoze

Marcos 9:1

Y, después de días seis, toma consigo aparte Jesús a Pedro, y a Santiago y Juan, y los lleva arriba a un monte alto aparte solos; y transfiguróse delante de ellos;

Apocalipsis 2:25

sólo que lo que tenéis, retenedlo hasta que yo viniere.

1 Corintios 4:5

Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto; conserva, lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Santiago 5:7

Longanimaos, pues, hermanos, hasta la parusia(c) del Señor. He aquí el labrador aguarda el precioso fruto de la tierra, longanimándose con él, hasta coger el temprano y el tardío.

1 Corintios 11:26

Pues, cuantas veces comiereis este pan y el cáliz bebiereis, la muerte del Señor anunciad, hasta que venga.

Juan 21:19

Y esto dijo, significando con qué muerte glorificará a Dios. Y esto diciendo, dícele: «Sígueme».

Mateo 24:44

Por esto también vosotros estad prontos; pues a la que no pensáis hora(r) , el Hijo del hombre viene.

Apocalipsis 22:20

Dice el que testifica estas cosas: «Sí; vengo pronto». Amén; ven, Señor Jesús.

Apocalipsis 22:7

Y he aquí vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro».

Apocalipsis 1:7

«He aquí viene con las nubes, y verále todo ojo, y los que le traspasaron; y plañirán sobre él todas las tribus de la tierra». Sí; amén.

Mateo 25:31

«Y cuando viniere el Hijo del hombre en su gloria y todos los ángeles con él; entonces se sentará en trono de su gloria;

Mateo 24:27

Pues, como el relámpago sale de oriente y parece hasta occidente, así será el advenimiento del Hijo del hombre.

Mateo 24:3

Y, sentándose él en el monte de las Olivas, llegáronse a él sus discípulos aparte, diciendo: «Dinos, cuándo esto será y cuál la señal de tu advenimiento(a) y consumación del siglo».

Mateo 8:22

Y Jesús dícele: «Sígueme, y deja a los muertos enterrar sus muertos»(e) .

Mateo 16:24

Entonces Jesús dijo a sus discípulos: «si alguno quiere en pos de mí venir, niéguese a sí mismo, y alce su cruz, y sígame.

Juan 21:21

a éste, pues, viendo Pedro, dice a Jesús: «Señor, ¿y éste, qué(b) ?»

1 Tesalonicenses 2:19

Pues ¿cuál nuestra esperanza, o gozo, o corona de gloriación; o no ya también vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su parusia(c) ?

Santiago 5:8

Longanimaos también vosotros; confirmad vuestros corazones; que la parusia del Señor se ha acercado.