Juan 20:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ y corrían los dos juntamente. Y el otro discípulo corrió adelante más rápidamente que Pedro y vino primero(b) al monumento;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Juan 20:4 Referans Kwoze

2 Samuel 18:23

Y dijo: «¿Pues qué, si corro?» Y díjole Joab: «Corre». Y corrió Aquimaás el camino el del centro, y se adelantó a Cusaí.

2 Corintios 8:12

Pues, si la propensión existe, según lo que tuviere, acepta(i) , no, según lo que no tiene(j) .

1 Corintios 9:24

¿No sabéis que los que en estadio corren, todos por cierto corren, pero uno coge el premio? Así corred, para coger.

Levítico 13:30

y mirare el sacerdote la llaga: y he aquí aparece más hundida que la piel y en ella pelo amarillento, fino; le dará por impuro el sacerdote: tiña es, lepra de la cabeza o de la barba.

Juan 20:3

Salió, pues, Pedro y el otro discípulo; y venían al monumento;

Juan 20:5

e inclinándose de lado(c) mira yacientes los lienzos; sin embargo no entró.

Juan 20:8

Entonces, pues, entró también el otro discípulo, el que vino primero al monumento; y vio y creyó(f) ;