Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 20:28 - Biblia Septuaginta al Español

28 Respondió Tomás y díjole: «¡El Señor mío y el Dios mío!»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 —¡Mi Señor y mi Dios! —exclamó Tomás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Tomás exclamó: 'Tú eres mi Señor y mi Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Respondió Tomás y le dijo: ¡Señor mío y Dios mío!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Tomás le respondió: '¡Señor mío y Dios mío!'.

Gade chapit la Kopi




Juan 20:28
22 Referans Kwoze  

En el principio(a) era el Verbo; y el Verbo era ante(b) Dios; y Dios era el Verbo.


Porque un pequeñuelo nos ha nacido; un hijo nos ha sido dado, cuyo principado ha sido hecho sobre su hombro(c) ; y es llamado su nombre: de gran consejo Angel, Admirable, Consejero, Dios fuerte, Poderoso, Príncipe de paz, Padre del futuro siglo. Pues yo traeré paz sobre los príncipes, y paz y sanidad a él.


Y convenidamente(i) grande es el de la piedad(j) misterio; que manifestado fue en carne, justificado en espíritu(k) , visto de ángeles, predicado entre gentes, creído en el mundo, asumido en gloria(l) .


Y los de la barca adoráronle, diciendo: «Verdaderamente de Dios Hijo eres».


Por esto dará el Señor mismo a vosotros una señal: He aquí la(h) virgen en vientre concebirá y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel(i) .


para que todos honren al Hijo, según honran al Padre. Quien no honra al Hijo, no honra al Padre, el que le envió.


Y ellos, habiéndole adorado, retornaron a Jerusalén, con gozo grande;


Y dirán aquel día: «He aquí, nuestro Dios, en quien esperábamos, también nos salvará; este Señor; le hemos aguardado y alborozádonos; y nos alegraremos en la salud nuestra».


Dícela Jesús: «¡María! Volviéndose aquélla, dícele en hebreo: «¡Rabbuní!» (que se dice: Maestro).


mas éstas están escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que, creyendo, vida tengáis en su nombre.


He aquí que envío mi mensajero, y mirará por el camino ante mi faz; y de súbito vendrá a su templo el Señor, a quien vosotros buscáis, y el mensajero del testamento, a quien vosotros queréis; he aquí viene, dice el Señor Omnipotente.


Conturbáronse gentes; inclináronse reinos; dio su voz: movióse la tierra.


Conside- rad y conoced que yo soy Dios; enalteceréme en las gentes; enalteceréme en la tierra.


Después dice a Tomás: «Trae tu dedo acá, y ve mis manos; y trae tu mano y mete en mi costado; y no te hagas increyente sino creyente».


Dícele Jesús: «¿Porque me has visto, has creído? Bienaventurados los que no han visto, y creído».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite