Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 2:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Y cerca estaba la Pascua de los judíos, y subió a Jerusalén Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Estaba cerca la pascua de los judíos; y subió Jesús a Jerusalén,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se acercaba la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Estaba cerca la pascua° de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi




Juan 2:13
14 Referans Kwoze  

E iban sus padres cada año a Jerusalén la fiesta de la Pascua.


Y estaba cerca la pascua de los judíos, y subieron muchos a Jerusalén, desde la región, antes de la Pascua, para santificarse(g) .


Y, como estaba en Jerusalén, en la pascua, la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo sus señales, que hacía;


Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.


Después de esto era una fiesta de los judíos; y salió Jesús a Jerusalén.


Tres veces en el año parecerá todo lo masculino tuyo ante el Señor, tu Dios, en el lugar que eligiere el Señor: en la fiesta de los ázimos, y en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; no parecerás delante del Señor, tu Dios, vacío;


Y mal me pareció sobremanera, y arrojé todos los enseres de casa de Tobías fuera del gozofilacio;


Y entró Jesús en el santuario de Dios y arrojó fuera todos los vendientes y comprantes en el santuario, y las mesas de los cambistas volcó y las sillas de los vendientes de las palomas. Y díceles:


Y viene a Jerusalén. Y: entrando en el santuario, comenzó a arrojar fuera los vendientes y los comprantes en el santuario, y las mesas de los cambistas y las sillas de los vendientes de las palomas volcó;


Y, entrando en el santuario, empezó a arrojar los vendientes y comprantes, diciéndoles:


Y antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que ha venido su hora de pasar de este mundo al Padre; habiendo amado a los propios que estaban en el mundo, al fin(a) amóles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite