Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 19:42 - Biblia Septuaginta al Español

42 allí, pues, por la parasceve de los judíos, pues cerca estaba el monumento, pusieron a Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Allí, pues, por causa de la preparación de la pascua de los judíos, y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Y, como era el día de preparación para la Pascua judía y la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús allí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Como el sepulcro estaba muy cerca y debían respetar el Día de la Preparación de los judíos, enterraron allí a Jesús.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Allí pues pusieron a Jesús, a causa del día de la Preparación° de los judíos, porque el sepulcro estaba cerca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Y como era la parasceve de los judíos, colocaron allí a Jesús, ya que el sepulcro estaba cerca.

Gade chapit la Kopi




Juan 19:42
10 Referans Kwoze  

Los judíos, pues, porque parasceve era, para que no quedasen sobre la cruz los cuerpos en el sábado (pues era grande el día de aquél sábado) rogaron a Pilato que se quebrantasen las piernas de ellos y se quitasen.


Y era la parasceve(c) de la pascua. Hora era como sexta. Y dice a los judíos: «He aquí vuestro rey».


Y había en el lugar donde fue crucificado, un huerto, y en el huerto un monumento nuevo, en que jamás nadie había sido puesto;


Y daré los malos por la tumba de él, y los ricos por la muerte de él(g) ; pues iniquidad no hizo, ni dolo en su boca.


consepultados con él en el bautismo; en quien también conresucitasteis por la fe de la operación de Dios, el que le resucitó de entre los muertos.


y que fue sepultado, y que resucitó al día el tercero, según las Escrituras;


y, como consumaron todo lo escrito acerca de él, descendiéndole del leño, pusieron en monumento.


Este título, pues, muchos leyeron de los judíos, pues cerca estaba el lugar, de la ciudad; donde se crucificó a Jesús; y estaba escrito en hebreo, romano, heleno.


Pues, así como estuvo Jonás en el vientre de la ballena tres días y tres noches, así estará el Hijo del hombre en el corazón de la tierra, tres días y tres noches.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite