Juan 17:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ He manifestado tu nombre a los hombres que me has dado, del mundo. Tuyos eran; y a mí les has dado, y tu palabra han guardado;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Te he dado a conocer a los que me diste de este mundo. Siempre fueron tuyos. Tú me los diste, y ellos han obedecido tu palabra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ He manifestado tu Nombre a los hombres: hablo de los que me diste, tomándolos del mundo. Eran tuyos, y tú me los diste y han guardado tu Palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Manifesté tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran y me los diste, y han guardado tu palabra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'He manifestado tu nombre a los que, sacándolos del mundo, me entregaste. Tuyos eran, pero me los diste a mí; y ellos han guardado tu palabra.

Juan 17:6 Referans Kwoze

Juan 17:26

y les he manifestado tu nombre, y manifestaré, para que el amor con que me amaste, en ellos esté, y yo en ellos».

1 Juan 5:20

Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.

Juan 6:37

Todo lo que me da el Padre, a mí llegará; y al que viene a mí, no le arrojaré fuera, no;

Juan 17:24

Padre, lo que me has dado, —quiero que, donde estoy yo, también aquéllos estén conmigo; para que contemplen la gloria la mía, que me has dado, porque me has amado antes de fundación de mundo:

Juan 17:2

según(a) le has dado potestad de toda carne; para que todo lo que le has dado —les dé vida eterna.

2 Corintios 4:6

por el Dios que dijo: «De las tinieblas luz resplandezca»; el(b) que ha resplandecido en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios; en faz de Cristo.

Juan 15:19

Si del mundo fuerais, el mundo lo propio amara; pero, porque del mundo no sois, sino que yo os he elegido del mundo, por esto aborréceos el mundo.

Apocalipsis 3:8

Sé tus obras. He aquí he dado a faz de ti puerta abierta(e) , que nadie puede cerrarla; porque poca tienes fuerza, y(f) has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.

Hebreos 3:6

pero Cristo, como Hijo(e) , sobre su casa; cuya casa somos nosotros, si la libre habla y la gloriación de la esperanza, hasta el fin, firme retuviéremos.

Juan 15:7

Si permaneciereis en mí, y mis palabras en vosotros permanecieren, lo que quisiereis, pediréis, y haráseos.

Salmos 22:22

--.

Éxodo 9:16

empero, por esto has sido reservado: para manifestar yo en ti mi fuerza, y para que sea anunciado mi nombre en toda la tierra.

Apocalipsis 2:13

«Sé dónde habitas: donde el trono de satanás, y tienes mi nombre; y no has negado mi fe; hasta en los días que Antipas mi testigo mi fiel; —que fue muerto entre vosotros, donde satanás habita.

Hebreos 2:12

diciendo: (Sl. 21,23) . Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la iglesia te himnaré.

2 Timoteo 1:13

Dechado ten de sanas palabras, las que de mí has oído en fe y amor el en Cristo Jesús.

Colosenses 3:16

La palabra del Cristo inhabite en vosotros ricamente, en toda sabiduría, enseñando y (1 Cor. 10:31). amonestándoos, con salmos, himnos y cantares espirituales, en la gracia cantando, en vuestros corazones, a Dios.

Romanos 11:2

No ha repelido Dios a su pueblo, al que preconoció(a) . ¿O no sabéis, en Elías, qué dice la escritura: cómo interpela a Dios contra Israel?:

Hechos 13:48

Y, oyendo las gentes, alegrábanse y glorificaban la palabra de Dios; y creyeron cuantos destinados estaban a la vida eterna;

Juan 18:9

Para que se cumpliese la palabra que dijo: que «los que me has dado, —no perdí de ellos ninguno».

Juan 17:16

Del mundo no son; así como yo no soy del mundo.

Juan 17:14

Yo les he dado tu palabra; y el mundo les ha aborrecido porque no son del mundo; así como yo no soy del mundo.

Juan 15:3

Ya vosotros limpios estáis por la palabra que os he hablado;

Juan 12:28

Padre, glorifica tu nombre». —Vino, pues, una voz del cielo: «Y he glorificado, y de nuevo glorificaré».

Juan 6:39

Y ésta es la voluntad del que me ha enviado: que todo lo que me ha dado —no pierda yo de ello, sino lo resucite en el último día.

Juan 1:18

A Dios nadie ha visto jamás; el unigénito Hijo, el que es dentro al seno del Padre, aquél ha declarado.

Proverbios 23:23

Verdad adquiere, y no deseches sabiduría, y disciplina y entendimiento.

Proverbios 2:10

Pues, si viniere la sabiduría a tu mente, y sentimiento tu alma hermoso tener pareciere;

Salmos 119:11

--.

1 Pedro 1:1

Pedro, apóstol de Jesucristo, a los elegidos(a) advenedizos de dispersión de Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

Juan 8:51

En verdad, en verdad dígoos: si alguno mi palabra guardare, muerte no verá, no, por el siglo».

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: «Ahora hemos conocido que demonio tienes. Abrahán murió y los profetas, y tú dices: «Si alguno mi palabra guardare, no gustará, no, muerte por el siglo».

Juan 17:7

ahora han conocido que todo cuanto me has dado, de ti es:

Juan 17:12

Cuando estaba con ellos, yo les guardaba en tu nombre los que me has dado, y custodié; y ninguno de ellos ha perecido, sino el hijo de la perdición; para que la Escritura se cumpliese;

Apocalipsis 3:10

Porque has guardado la palabra de mi paciencia, también yo te guardaré de la hora de la tentación la que ha de venir sobre el orbe entero, a tentar a los que habitan sobre la tierra.