Juan 16:29 - Biblia Septuaginta al Español

²⁹ Dicen sus discípulos: «He aquí ahora con libre habla hablas, y proverbio ninguno dices.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

²⁹ Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.

Gade chapit la Kopi

²⁹ Entonces sus discípulos dijeron: —Por fin hablas con claridad y no en sentido figurado.

Gade chapit la Kopi

²⁹ Los discípulos le dijeron: 'Ahora sí que hablas con claridad, sin usar parábolas.

Gade chapit la Kopi

²⁹ Dicen sus discípulos: Mira, ahora hablas con claridad, y ninguna alegoría dices.

Gade chapit la Kopi

²⁹ Sus discípulos le dicen: 'Ahora sí que hablas con claridad y no por medio de figuras.

Gade chapit la Kopi

Esto en proverbios os he hablado: viene la hora, cuando ya no en proverbios os hablaré; sino con libre habla acerca del Padre noticiaréos.

Todo esto habló Jesús en parábolas a las turbas, y sin parábola nada les hablaba.

y con libre habla(k) la palabra hablaba. Y tomándole aparte Pedro, empezó a imponerle.

Esta parábola díjoles Jesús; pero aquéllos no conocieron qué era lo que hablaba.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite