Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 16:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 y de justicia, porque a mi Padre me voy, y ya no me veis (porque me voy al Padre).

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me veréis más;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 La justicia está disponible, porque voy al Padre, y ustedes no me verán más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¿Qué camino de justicia? Mi partida hacia el Padre, y ustedes ya no me verán.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 de justicia, porque me voy° al Padre y ya no me veréis más;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 de justicia, porque me voy al Padre y no me veréis más;

Gade chapit la Kopi




Juan 16:10
26 Referans Kwoze  

Pues también Cristo una vez por pecados padeció, justo por injustos, para introduciros a Dios, muerto ciertamente en carne; vivificado, empero, en espíritu;


Al que no conocía pecado, por nosotros pecado hizo(m) , para que nosotros nos hiciésemos justicia(n) de Dios en él.


Y convenidamente(i) grande es el de la piedad(j) misterio; que manifestado fue en carne, justificado en espíritu(k) , visto de ángeles, predicado entre gentes, creído en el mundo, asumido en gloria(l) .


Y, por él, vosotros sois en Cristo Jesús; quien ha sido hecho sabiduría nuestra por Dios, y justicia, y santificación, y redención;


vosotros, empero, al santo y justo negasteis, y pedisteis varón homicida se os agraciase;


Pues nosotros, por Espíritu, por fe, esperanza de justicia aguardamos;


Pues, justicia de Dios en él se revela, de fe en fe(b) , según está escrito: «Y el justo de fe vivirá».


puesto que ha estatuido día en que ha de juzgar el orbe en justicia, en varón a quien constituyó(i) , fe ofreciendo a todos resucitándole de muertos».


¿A cuál de los profetas no persiguieron los padres de vosotros? Y mataron a los que prenunciaban acerca de la venida del Justo; del que ahora vosotros traidores y asesinos os habéis hecho;


«A este Jesús resucitó Dios; de lo cual todos nosotros somos testigos.


otro es el que atestigua acerca de mí; y sé que verdadero es el testimonio que atestigua acerca de mí.


Y así como Moisés exaltó la serpiente en el desierto, así conviene que sea exaltado el Hijo del hombre.


Setenta semanas(d) han sido determinadas sobre tu pueblo y sobre la ciudad de Sión, para que termine el pecado, y las injusticias se quiten, y se borren las injusticias; y se entienda la visión y se dé justicia sempiterna y se cumplan las visiones y profeta, y para ungir(e) el santo de los santos.


El Señor Dios ha determinado que se justifique(g) , y magnifique loor.


Dijo, pues, Jesús: «Aún tiempo pequeño con vosotros estoy, y voime al que me ha enviado.


mas ahora voime al que me envió. Y nadie de vosotros pregúntame: «¿A dónde te vas?»


He salido del Padre y venido al mundo; de nuevo dejo el mundo y voime al Padre».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite