Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 15:27 - Biblia Septuaginta al Español

27 Y también vosotros testificaréis, pues, del principio, conmigo estáis».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Y ustedes también darán testimonio de mí, pues han estado conmigo desde el principio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 y también vosotros daréis testimonio, porque desde el principio estáis conmigo.'

Gade chapit la Kopi




Juan 15:27
21 Referans Kwoze  

Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo: Salvador del mundo.


Este es el discípulo el que también testifica de esto y el que ha escrito esto, y sabemos que verdadero su testimonio es.


¡vosotros, testigos de estas cosas!


Y, a la siguiente noche parado a par de él, el Señor dijo: «Confía, pues, como has testificado mucho lo acerca de mí, en Jerusalén; así debes también en Roma testificar».


Por Silvano, el fiel hermano, como pienso, os he brevemente escrito, exhortando y conjurando que ésta es la verdadera gracia de Dios; en la cual os mantenéis.


A los ancianos, pues, a los entre vosotros exhorto, el coanciano y testigo de los de Cristo padecimientos; el también, de la que se ha revelar, gloria partícipe:


pues no podemos nosotros lo que hemos visto y oído, no hablar».


empero recibiréis fuerza, viniendo el Santo Espíritu sobre vosotros; y seréis mis testigos, y en Jerusalén, y en toda la Judea, y Samaria y hasta lo último de la tierra».


Yo Juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación, y reino y paciencia, en Jesús, estuve en la isla llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesús;


el que testificó la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo, cuanto vio.


Y, como descendieron de la Macedonia, y Silas y Timoteo, contrájose a la palabra Pablo, conjurando a los judíos ser el Cristo, Jesús.


quien aparecióse por días muchos a los que subieron con él de la Galilea a Jerusalén; los cuales son testigos de él al pueblo.


Y con fuerza grande daban el testimonio los apóstoles, de la resurrección del Señor Jesús; y gracia grande era sobre todos ellos.


Y el que ha visto, ha testimoniado, y verdadero es su testimonio; y aquél sabe que lo verdadero dice, para que también vosotros creáis.


y al autor de la vida matasteis; a quien Dios resucitó de muertos; de lo que nosotros testigos somos;


Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite