Juan 14:31 - Biblia Septuaginta al Español

³¹ empero, para que conozca el mundo que amo al Padre, y, según mandamiento me ha dado el Padre, así hago: —levantaos, vámonos de aquí.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Mas para que el mundo conozca que amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, vamos de aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ pero haré lo que el Padre me manda, para que el mundo sepa que amo al Padre. Vamos, salgamos de aquí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ pero con esto sabrá el mundo que yo amo al Padre y que hago lo que el Padre me ha encomendado hacer. Ahora levántense y vayámonos de aquí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ mas para que el mundo conozca que amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, ¡vámonos de aquí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ pero el mundo tiene que saber que yo amo al Padre, y que actúo de acuerdo con lo que el Padre me ordenó. ¡Levantaos! ¡Vámonos de aquí!'

Juan 14:31 Referans Kwoze

Juan 10:18

Nadie arrebátala de mí; mas yo póngola de mí mismo. Potestad tengo para ponerla, y potestad tengo para de nuevo tomarla. Este mandamiento he recibido de mi Padre».

Filipenses 2:8

humillóse a sí mismo, hecho obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.

Juan 12:49

Porque yo de mí mismo no he hablado, sino el que me ha enviado —Padre, él mandamiento me ha dado: qué diga yo y qué hable.

Juan 4:34

Díceles Jesús: «Mi alimento es que yo haga la voluntad del que me ha enviado y cumpla su obra.

Lucas 12:50

Y, con bautismo tengo que ser bautizado; y ¿cómo me angustio hasta que se cumpla?

Juan 15:9

Así como me ha amado el Padre, también yo a vosotros he amado; permaneced en el amor, el mío.

Salmos 40:8

Susurraban todos mis enemigos contra mí; excogitaban males para mí,

Juan 18:11

Dijo, pues, Jesús a Pedro: «Mete la cuchilla en la vaina. El cáliz que me ha dado el Padre ¿no beberéle, no?»

Juan 12:27

Ahora mi alma conturbada está; y —¿qué diré? Padre, sálvame de esta hora. Empero por esto(b) he venido a esta hora.

Mateo 26:39

Y, adelantándose un poco, cayó sobre su rostro orando y diciendo: «Padre mío, si posible es, pase de mí este cáliz. Mas, no como yo quiero, sino como tú».

Mateo 26:46

Levantaos, vamos; he aquí es llegado el que me entrega».

Isaías 50:5

y la disciplina del Señor, Señor ábreme las orejas, y yo no desobedezco ni contradigo.

Juan 13:1

Y antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que ha venido su hora de pasar de este mundo al Padre; habiendo amado a los propios que estaban en el mundo, al fin(a) amóles.