Juan 14:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Respondió Jesús y díjole: «Si alguno me ama, mi palabra guardará, y mi Padre amarále; y a él vendremos y morada con él haremos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Respondió Jesús y le dijo: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Jesús contestó: —Todos los que me aman harán lo que yo diga. Mi Padre los amará, y vendremos para vivir con cada uno de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Jesús le respondió: 'Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará. Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Respondió Jesús, y le dijo: Si alguno me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Jesús le contestó: 'Si uno me ama, guardará mi palabra, mi Padre lo amará y vendremos a él para fijar morada en él.

Juan 14:23 Referans Kwoze

Juan 14:21

El que tiene mis mandamientos y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, amado será por mi Padre; y yo amaréle y manifestarémele».

Juan 14:15

Si me amáis, los mandamientos los míos guardad.

1 Juan 2:24

Vosotros, lo que habéis oído desde el principio, en vosotros permanezca. Si en vosotros permaneciere, lo que desde el principio habéis oído, también vosotros en el Hijo y en el Padre permaneceréis.

1 Juan 4:4

Vosotros de Dios sois, hijitos; y le habéis vencido; porque mayor es el en vosotros que el en el mundo.

2 Corintios 6:16

¿Y qué convenio a templo de Dios con ídolos? Pues nosotros templo de Dios somos vivientes; según dijo Dios: que habitaré en ellos e iréme caminando en ellos; y seré su Dios; y ellos serán mi pueblo.

Salmos 91:1

Bueno el confesar al Señor; y tañer a tu nombre, Altísimo,

Juan 10:30

Yo y el Padre uno somos».

Isaías 57:15

Esto dice el Altísimo en alturas, habitando el siglo, Santo en santo(b) , su nombre; Altísimo, en santos reposando; y a pusilánimes dando longanimidad, y dando vida a los del corazón quebrantados.

Juan 6:56

El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece y yo en él.

Juan 14:17

el Espíritu de la verdad, al que el mundo no puede recibir, porque no le ve ni conoce; vosotros conocéisle, porque con vosotros permanece y en vosotros está.

Génesis 1:26

Y dijo Dios: «Hagamos hombre según imagen nuestra y según semejanza; y principe a los peces de la mar, y a los volátiles del cielo, y al ganado, y a toda la tierra, y a todos los reptiles los que reptan sobre la tierra.»

Apocalipsis 21:22

Y templo no vi en ella; pues el Señor Dios el Omnipotente, templo de ella es, y el Cordero.

Génesis 11:7

Venid: descendamos y confundamos allí su lengua para que no oigan cada cual la voz del vecino».

Apocalipsis 22:3

Y toda maldición no habrá ya. Y el trono de Dios y del Cordero en ella estará, y los siervos de él serviránle,

Salmos 90:1

Quien habita en la ayuda del Altísimo, en el amparo del Dios del cielo se albergará.

Juan 8:51

En verdad, en verdad dígoos: si alguno mi palabra guardare, muerte no verá, no, por el siglo».

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: «Ahora hemos conocido que demonio tienes. Abrahán murió y los profetas, y tú dices: «Si alguno mi palabra guardare, no gustará, no, muerte por el siglo».

Juan 14:24

El que no me ama, mis palabras no guarda; y la palabra que oís, no es mía, sino del que me ha enviado: del Padre.

Juan 15:10

Si mis mandamientos guardareis, permaneceréis en mi amor; así como yo de mi Padre los mandamientos he guardado, y permanezco en su amor.

Juan 16:27

pues el mismo Padre ámaos, porque vosotros me habéis amado y creído que yo del Padre he salido.

Efesios 3:17

para que inhabite el Cristo, por la fe, en vuestros corazones;

1 Juan 2:5

pero, el que guardare su palabra, verdaderamente en éste la caridad de Dios consumada está. En esto conocemos que en él estamos.

1 Juan 5:3

Pues éste es el amor de Dios: que sus mandamientos guardemos y sus mandamientos pesados no son;

2 Juan 1:6

Y éste es el amor: que caminemos según sus mandamientos; éste es el mandamiento, según que habéis oído desde el principio: que en él(g) caminéis.

Apocalipsis 21:3

Y oí voz grande del trono, diciendo: «He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y habitará con ellos; y ellos pueblos suyos serán, y el mismo Dios con ellos será su Dios;