Juan 14:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ No os dejaré huérfanos: vengo a vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 Referans Kwoze

Juan 14:3

y, cuando me fuere y preparare lugar para vosotros, de nuevo vengo, y os acogeré a mí mismo; para que, en donde estoy yo, también vosotros estéis.

Salmos 23:4

El inocente de manos, y puro del corazón, que no ha recibido para lo vano(b) su alma, ni jurado, en dolo, a su prójimo.

Mateo 18:20

Pues donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos.»

Juan 14:16

Y yo rogaré al Padre, y otro consolador daráos, para que esté con vosotros por el siglo:

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Juan 16:33

Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»

Hebreos 2:18

Pues en(m) lo que ha padecido él, tentado, puede a los tentados socorrer.

Oseas 6:3

y conoceremos; correremos a conocer al Señor; cual aurora, pronto(a) le hallaremos; y vendrá, como lluvia a nosotros temprana y tardía a la tierra.

Isaías 43:1

Y ahora así dice el Señor, el Dios que te ha hecho, Jacob; y el que te ha plasmado, Israel: «No temas; que te he redimido; llamádote por tu nombre; mío eres tú.

Salmos 101:2

No apartes tu rostro de mí; en el día que fuere atribulado, inclina tu oreja a mí;

2 Tesalonicenses 2:16

Y el mismo Señor nuestro Jesucristo y el Dios y Padre nuestro; el que nos amó y dio consolación eterna y esperanza buena en gracia;

Oseas 14:3

Tomad con vosotros palabras(a) , y volveos al Señor, vuestro Dios. Decidle que no tomaréis injusticia, y tomaréis bienes; y retribuiremos el fruto de nuestros labios.

Isaías 51:12

Yo soy, yo soy, el que te consuelo; conoce, quién siendo; temías de hombre mortal y de hijo de hombre, que, como pasto, secáronse.

Lamentaciones 5:3

Huérfanos hemos sido hechos; no hay padre; nuestras madres cual las viudas.

Juan 16:16

Un poco, y ya no me veis; y de nuevo un poco, y me veréis».