Juan 13:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ levántase de la cena y quita las vestiduras; y tomando un lienzo, ciñóse;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ se levantó de la cena, y se quitó su manto, y tomando una toalla, se la ciñó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que se levantó de la mesa, se quitó el manto, se ató una toalla a la cintura

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ se levanta de la cena, pone a un lado el manto, y tomando una toalla, se la ciñó;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ se levanta de la cena, se quita el manto, y, tomando una toalla, se la ciñó.

Juan 13:4 Referans Kwoze

2 Corintios 8:9

(pues conocéis la gracia(f) de nuestro Señor Jesús, porque, por nosotros, se empobreció, rico siendo, para que vosotros, con la de aquél pobreza enriquecieseis).

Lucas 22:27

Pues ¿quién mayor: el que se recuesta o el que sirve? ¿acaso no el que se recuesta? Y yo en medio de vosotros estoy cual el que sirve.

Lucas 12:37

Bienaventurados aquellos siervos, que, viniendo el señor, hallare velando; en verdad dígoos que se ceñirá en torno, y recostaráles y, pasando, serviráles.

Lucas 17:7

¿Y quién de vosotros, siervo teniendo, arando o apacentando(a) , que, al que retorna del campo, le diga: «Pronto acercándote, recuéstate»,

2 Reyes 3:11

Y dijo Josafat: «¿No hay aquí profeta del Señor, y buscaremos al Señor por él?» Y respondió uno de los niños del rey de Israel y dijo: «Aquí Eliseo, hijo de Safat, que derramaba agua sobre manos de Elías»(c) .

Lucas 17:8

pero no ya le diga: «Prepárame de cenar; y ciñéndote en torno, sírveme hasta que yo coma y beba; y después de esto, comerás y beberás tú?

Juan 13:12

Cuando lavó, pues los pies de ellos, y tomó sus vestiduras y recostóse de nuevo, díjoles: «¿Conocéis qué os he hecho?

1 Juan 3:11

Porque éste es el anuncio que habéis oído desde el principio: que nos amemos;