Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 13:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Vosotros llamáisme el Maestro y el Señor; y bellamente decís; pues soy.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ustedes me llaman “Maestro” y “Señor” y tienen razón, porque es lo que soy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Vosotros me llamáis Maestro y Señor, y decís bien, porque lo soy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Vosotros me llamáis 'el Maestro' y 'el Señor', y decís bien, porque lo soy.

Gade chapit la Kopi




Juan 13:13
18 Referans Kwoze  

¿Qué me llamáis: «¡Señor! ¡Señor!» y no hacéis lo que digo?


y toda lengua confiese que Señor Jesucristo(c) en la gloria de Dios Padre.


Por lo cual os declaro que nadie en Espíritu de Dios hablando, dice: «¡Anatema Jesús(a) !»; y nadie puede decir: «¡Señor Jesús!» sino en Espíritu Santo.


Y esto diciendo, fuese y llamó a María, su hermana, en secreto, diciendo: «El Maestro está aquí, y llámate».


Empero, por lo tanto, también creo que todas las cosas pérdida son por la eminencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor; por quien todas las cosas he perdido, y creo basuras para a Cristo ganar,


empero, para nosotros un Dios, el Padre, desde quien todas las cosas, y nosotros para él; y un Señor: Jesucristo; por quien todas las cosas, y nosotros por él.


Tú crees que uno es Dios; bellamente haces; también los demonios creen, y se estremecen.


Y díjole: «Rectamente has respondido; esto haz, y vivirás».


Respondiendo Simón, dijo: «Paréceme que a quien lo más perdonó». Y él díjole: «Rectamente has juzgado».


Y díjome el Señor: «Bellamente has visto, por cuanto velo yo sobre mis palabras para hacerlas».


así como el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y dar su alma redención por muchos.»


y era María, la que ungió al Señor con ungüento y enjugó sus pies con sus cabellos; cuyo hermano Lázaro enfermo estaba.


Enviaron, pues, las hermanas a él, diciendo: «Señor: he aquí el que quieres, enfermo está».


Y los amos, otro tanto(d) haced con ellos, dejando la amenaza; sabiendo que de ellos y de vosotros el Señor está en cielos y acepción de personas no hay ante él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite