Juan 12:25 - Biblia Septuaginta al Español

²⁵ El que ama su alma, perderála; y el que aborrece su alma, en este mundo, para vida eterna guardarála.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Los que aman su vida en este mundo la perderán. Los que no le dan importancia a su vida en este mundo la conservarán por toda la eternidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El que ama su vida la destruye; y el que desprecia su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ El que ama su vida, la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El que ama su vida la pierde y el que odia su vida en este mundo la conservará para vida eterna.

Juan 12:25 Referans Kwoze

Mateo 10:39

Quien hallare su alma, perderála, y quien perdiere su alma, por causa mía, hallarála.

Lucas 17:33

Quien buscare cómo su alma lograr, perderála; y quien perdiere, viviparirála(f) .

Marcos 8:35

Pues quien quisiere su alma salvar, perderála; y quien perdiere su alma por causa mía y del Evangelio, salvarála.

Mateo 16:25

Pues el que quisiere su alma salvar, perderála; mas, el que perdiere su alma por causa mía, hallarála.

Lucas 14:26

«Si alguno viene a mí, y no odia a su padre, y la madre, y la mujer, y los hijos, y los hermanos y las hermanas, y aún también su alma(a) , no puede ser mi discípulo.

Apocalipsis 12:11

Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos; y no han amado su alma hasta la muerte.

Mateo 19:29

Y todo aquel que ha dejado casas y hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos o campos por mi nombre, el múltiplo recibirá y la vida eterna heredará.

Hechos 20:24

Empero, de ninguna manera estimo mi alma preciosa para mí(f) , para consumar mi carrera y el ministerio que he recibido del Señor Jesús: de testificar grandemente el evangelio de la gracia de Dios.

Eclesiastés 2:17

Y aborrecí juntamente la vida; porque mala sobre mí la hechura hecha bajo el sol; porque todo es vanidad y afán de espíritu.

Hechos 21:13

Entonces respondió Pablo y dijo: «¿Qué hacéis llorando y destrozando mi corazón? Que yo no sólo para ser atado, sino también para morir en Jerusalén preparado estoy por el nombre del Señor Jesús».

Hebreos 11:35

recibieron mujeres por resurrección, a los muertos de ellas; y otros atimbalados(p) fueron, no admitiendo el rescate(q) para mejor resurrección tocar.