Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 11:43 - Biblia Septuaginta al Español

43 Y esto diciendo, con voz grande clamó: «¡Lázaro!, ¡acá! ¡fuera!».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Entonces Jesús gritó: «¡Lázaro, sal de ahí!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Al decir esto, gritó con fuerte voz: '¡Lázaro, sal fuera!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Y después de decir esto, gritó con voz potente: '¡Lázaro, sal fuera!'.

Gade chapit la Kopi




Juan 11:43
12 Referans Kwoze  

Y, echando fuera a todos Pedro y, poniendo las rodillas, oró; y, volviéndose al cuerpo, dijo: «Tabitá, levántate». Y ella abrió sus ojos, y, viendo a Pedro, incorporóse.


Y díjole Pedro: «Eneas, sánate Jesucristo: levántate y aderezáte(c) ». Y luego se levantó;


Y viendo Pedro, respondió al pueblo: «Varones israelitas, ¿qué os maravilláis de esto; o en nosotros, qué os fijáis, como si hubiéramos por propia fuerza o piedad hecho pasearse a él?


Y dijo Pedro: «Plata y oro no tengo; pero lo que tengo, esto te doy: en el nombre de Jesucristo, el Nazareno, levántate y paséate».


Y atemorizáronse con temor grande, y decían unos a otros: «¿Quién, pues, éste es que así el viento como el mar obedécenle?»


Y yo sabía que siempre me oyes; empero, por la turba circunstante, he dicho; porque crean que tú me has enviado».


Salió el muerto atado los(d) pies y las manos con ligaduras; y su rostro en sudario envuelto estaba. Dice Jesús a ellos: «Desatadle, y dejadle irse».


Jesús, pues, antes de seis días de la pascua, vino a Betania; donde estaba Lázaro, a quien resucitó de entre los muertos Jesús.


Conoció, pues, turba mucha de los judíos que allí está; y vinieron, no por Jesús sólo, sino también a Lázaro ver, a quien resucitó de muertos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite