Juan 11:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ pero, si alguno caminare en la noche, se lastima, porque la luz no está en él».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ pero el que anda de noche, tropieza, porque no hay luz en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ pero de noche se corre el peligro de tropezar, porque no hay luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pero el que camina de noche tropezará; ése es un hombre que no tiene en sí mismo la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero si uno anda de noche, tropieza, porque la luz no está en él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero si uno camina de noche, tropieza, porque no tiene luz'.

Juan 11:10 Referans Kwoze

Jeremías 13:16

dad al Señor, vuestro Dios gloria, antes de que se entenebrezca, y antes que tropiecen vuestros pies en montes tenebrosos; y aguardaréis a luz; y allí sombra de muerte; y serán puestos en tinieblas.

Jeremías 20:11

Pero el Señor, conmigo así como batallador fuerte; por esto han perseguido y entender no han podido; avergonzados han sido sobremanera; pues no entendieron las ignominias de ellos, las que por siglo no serán olvidadas.

Eclesiastés 2:14

Del sabio sus ojos en su cabeza; y el insensato en tinieblas anda; y conocí asimismo yo que suceso(f) uno sucederá a todos ellos.

Salmos 27:2

Escucha la voz de mi deprecación, deprecando yo a ti, alzando yo mis manos a tu templo santo.

Mateo 13:21

pero no tiene raíz en sí mismo, sino que temporal es, y viniendo tribulación o persecución por la palabra, al punto se escandaliza.

Juan 11:9

Respondió Jesús: «¿Que no doce horas son del día? Si alguno caminare en el día(a) , no se lastima, porque la luz de este mundo mira;

Juan 11:11

Esto dijo, y, después de esto, díceles: «Lázaro, nuestro amigo, está durmiendo; pero me voy, para despertarle».