Juan 10:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y otras ovejas tengo que no son de este redil; también aquéllas debo traer, y mi voz escucharán, y haráse un rebaño, un pastor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Además, tengo otras ovejas que no están en este redil, también las debo traer. Ellas escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tengo otras ovejas que no son de este corral. A esas también las llevaré; escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; también a ellas debo traer, y oirán mi voz, y vendrán a ser un solo rebaño, y un solo Pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor.

Juan 10:16 Referans Kwoze

Isaías 56:8

dijo el Señor, el que congrega los dispersos de Israel; pues congregaré a él congregación.

1 Pedro 2:25

Pues erais como ovejas errantes; pero os convertisteis ahora al pastor y guarda de vuestras almas.

Juan 11:52

y no por la gente sólo; sino para que también los hijos de Dios los dispersos congregase en uno.

Ezequiel 34:23

Y suscitaré sobre ellos pastor uno, y les pastoreará a mi siervo David(a) , y será su pastor;

Ezequiel 37:24

y mi siervo David, príncipe en medio de ellos: será pastor uno de todos; pues en mis preceptos andarán, y mis juicios guardarán y los harán.

Juan 6:37

Todo lo que me da el Padre, a mí llegará; y al que viene a mí, no le arrojaré fuera, no;

Juan 10:27

Las ovejas, las mías, mi voz escuchan y yo conózcolas, y síguenme,

Juan 10:11

Yo soy el pastor, el bello(a) . El pastor, el bello, su alma pone por las ovejas;

Apocalipsis 3:20

He aquí estoy a la puerta y golpeo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

1 Pedro 2:10

los, un día, no pueblo; ahora empero, pueblo de Dios; los no compadecidos; ahora, empero, compadecidos.

2 Tesalonicenses 2:13

Mas nosotros debemos agradecer a Dios siempre por vosotros, hermanos amados de Señor, porque os eligió Dios primicias para salvación en santificación de espíritu y fe de verdad;

Mateo 17:5

Aún hablando él, he aquí una nube luminosa les fue sombreando y he aquí una voz de la nube diciendo: «Este es el Hijo mío, el amado, en quien me he complacido: escuchadle».

Salmos 86:9

--.

Hechos 22:14

Y él dijo: «El Dios de nuestros padres ha predeterminado que conozcas su voluntad, y veas al justo(a) y oigas voz de su boca;

Hechos 18:10

por esto: porque yo soy contigo; y nadie te acometerá para maltratarte; por esto: porque pueblo tengo mucho en esta ciudad».

Hechos 15:14

Simeón(b) ha narrado del modo que primero Dios miró a tomar, de las gentes, un pueblo para su nombre.

Zacarías 2:11

Y refugiaránse gentes muchas cerca del Señor, en aquel día; y conocerás que el Señor Todopoderoso me ha enviado a ti».

Oseas 1:10

Y era(e) el número de los hijos de Israel como la arena del mar, que no se medirá ni se contará, y será en el lugar donde se les dijo: «No pueblo mío vosotros», llamados también serán ellos Hijos del Dios viviente.

Ezequiel 37:22

y los daré en gente, en la tierra mía, y en los montes de Israel; y príncipe uno será de ellos, y no serán ya en dos gentes; y no se separarán, no, ya en dos reinos;

Isaías 52:10

Y revelará el Señor su brazo, el santo, delante de todas las gentes; y verán todas las sumidades de la tierra la salud, la de nuestro Dios.

Isaías 49:6

Y díjome: «Grande para ti es haber sido llamado niño mío para levantar las tribus de Jacob, y la dispersión de Israel convertir; he aquí te he dado en testamento del linaje, en luz de gentes, para que seas en salud, hasta lo extremo de la tierra»—.

Isaías 43:6

Diré al aquilón: «Trae»; y al ábrego: «No estorbes; trae mis hijos desde tierra en lontananza; y mis hijas desde sumidades de la tierra;

Eclesiastés 12:11

Palabras de sabios, cual aijadas, y cual clavos plantados(p) , las que por congregaciones han sido dadas, de pastor uno.

Génesis 49:10

No faltará príncipe de Judá y caudillo de sus muslos, hasta que viniere el que ha de ser enviado(b) y él será la expectación de las gentes.

Hebreos 13:20

Y el Dios de la paz, el que sacó de muertos al pastor de las ovejas, el grande, en sangre de testamento eterno, a nuestro señor Jesús;

Juan 10:2

mas el que entra por la puerta, pastor es de las ovejas.

Isaías 11:10

Y se alzará, en aquel día, la raíz de Jesé y el que se levantare, a principar sobre gentes; en él gentes esperarán y será el reposo de él, honra.

1 Pedro 5:4

y, apareciendo el arquipastor, os llevaréis la inmarcesible de la gloria corona.

Ezequiel 34:6

Y han sido dispersadas mis ovejas en todo monte y en toda colina alta; y sobre la haz de la tierra han sido dispersadas, y no había quien buscara ni quien volviera.»

Ezequiel 34:12

Así como busca el pastor su grey en día cuando hubiere tinieblas y nube en medio de ovejas separadas; así buscaré mis ovejas, y las sacaré de todo lugar a donde fueron dispersadas, allí, en día de nube y tinieblas.

Juan 10:3

A éste el portero abre, y las ovejas su voz escuchan; y las propias ovejas llama por nombre y sácalas fuera.

Juan 10:4

Cuando las propias todas echare fuera, delante de ellas camina; y las ovejas le siguen; pues saben su voz;

Juan 10:5

mas a extraño no seguirán, no; sino que huirán de él, porque no saben de los extraños la voz.»

Juan 17:20

Y no por éstos ruego solamente, sino también por los que creen, por la palabra de ellos, en mí;

Romanos 11:25

Pues no quiero que vosotros ignoréis, hermanos, este misterio (para que no seáis en vosotros mismos prudentes(g) : que la ceguedad en parte a Israel aconteció, hasta que la plenitud(h) de las gentes entrare.

Lucas 15:8

«¿O qué mujer, dracmas teniendo diez, cuando perdiere dracma una, no ya enciende candela y barre la casa y busca empeñosamente hasta que la halla?