Juan 1:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ Y éste es el testimonio de Juan, cuando enviaron a él los judíos, desde Jerusalén, sacerdotes y levitas, para que le preguntasen: «Tú ¿quién eres?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas para que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo desde Jerusalén para preguntarle: —¿Quién eres?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle: '¿Quién eres tú?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalem unos sacerdotes y levitas, para que le preguntaran: ¿Tú quién eres?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: '¿Quién eres tú?'.

Juan 1:19 Referans Kwoze

Juan 10:24

Cercáronle, pues, los judíos, y decíanle: «¿Hasta cuándo nuestra alma alzas?(c) . Si tú eres el Cristo, dinos con libre habla».

Hechos 19:4

Y dijo Pablo: «Juan bautizó bautismo de arrepentimiento, al pueblo diciendo, en el que venía después de él creyesen; esto es: en Jesús»

Hechos 13:25

Y, como cumplía Juan la carrera, decía: «Lo que pensáis que soy, no soy yo; mas he aquí viene, después de mí, de quien no soy digno de que el zapato de los pies desate».

Juan 2:18

Respondieron, pues, los judíos y dijeron: «¿Qué señal nos muestras, que esto haces?»

Juan 5:10

Decían, pues, los judíos al curado: «Sábado es: no te es lícito alzar tu litera».

Juan 6:52

Contendían, pues, entre sí los judíos, diciendo: «¿Cómo puede éste darnos su carne a comer?»

Juan 6:41

Murmuraban, pues, los judíos acerca de él, porque dijo: «Yo soy el pan el descendido del cielo».

Deuteronomio 24:8

Guárdate de la plaga de la lepra; cuidarás sobremanera de hacer según toda la ley que os anunciaren los sacerdotes los levitas; del modo que les he mandado cuidaréis de hacer.

Juan 1:7

éste vino en testimonio, para testimoniar acerca de la luz, para que todos creyesen por él.

Juan 2:20

Dijéronle, pues, los judíos: «En cuarenta y seis años edificóse este templo; ¿y tú en tres días levantarásle?»

Juan 5:15

Retiróse el hombre y comunicó a los judíos que Jesús es el que le hizo sano.

Juan 5:16

Y por esto perseguían los judíos a Jesús, porque esto hacía en sábado.

Juan 5:18

Por esto, pues, más buscábanle los judíos cómo matar, porque no sólo soltaba el sábado, sino también padre propio decía a Dios; igual a sí mismo haciéndose con Dios.

Juan 7:1

Y después de esto, recorría Jesús la Galilea; pues, no quería la Judea recorrer, porque buscábanle los judíos matar.

Juan 7:11

Los judíos, pues, buscábanle en la fiesta y decían; «¿Dónde está aquél?»

Juan 7:15

Maravillábanse, pues, los judíos, diciendo: «¿Cómo éste letras sabe, no habiendo aprendido?»

Juan 8:22

Decían, pues, los judíos: «¿No se habrá de matar, que dice: «A donde yo me voy, vosotros no podéis venir».

Juan 8:48

Respondieron los judíos y dijéronle: «¿No bellamente decimos nosotros que samaritano eres tú, y demonio tienes?»

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: «Ahora hemos conocido que demonio tienes. Abrahán murió y los profetas, y tú dices: «Si alguno mi palabra guardare, no gustará, no, muerte por el siglo».

Juan 8:57

Dijeron, pues, los judíos a él; «Cincuenta años aún no tienes, y ¿a Abrahán has visto?»

Juan 10:31

Levantaron, pues, de nuevo piedras los judíos para apedrearle.

Juan 11:19

Y muchos de entre los judíos habían venido a Marta y María, para consolarlas del hermano.

1 Juan 1:5

Y éste es el anuncio, que hemos oído de él y os anunciamos: que Dios luz es y tinieblas en él no hay ningunas.