Y me acercaré a vosotros en juicio; y seré testigo breve contra los maléficos, y contra las adúlteras y contra los que juran en mi nombre con mentira, y contra los que defraudan jornal de jornalero, y los que oprimen viuda y los que abofetean huérfanos, y los que declinan juicio de advenedizo y los que no me temen, dice el Señor Omnipotente.
Josué 9:20 - Biblia Septuaginta al Español20 Esto haremos: vivos los prenderemos, y no habrá contra nosotros ira por el juramento, que juramos; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196020 Esto haremos con ellos: les dejaremos vivir, para que no venga ira sobre nosotros por causa del juramento que les hemos hecho. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente20 Lo que tenemos que hacer es dejarlos con vida, porque el enojo divino caería sobre nosotros si no cumpliéramos nuestro juramento. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)20 Actuemos, pues, con ellos de esta manera: los dejaremos con vida para no atraer sobre nosotros una desgracia, debido al juramento que les hicimos, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion20 Esto haremos con ellos para dejarlos vivir, para que la ira no recaiga sobre nosotros a causa del juramento que les hicimos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197520 Vamos, pues, a hacer con ellos lo siguiente: dejarlos con vida para no atraer sobre nosotros la cólera divina, a causa del juramento que les hemos prestado'. Gade chapit la |
Josué 9:20
10 Referans Kwoze
Piblisite