Josué 7:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Y sacáronlo de la tienda y trajeron a Josué y los ancianos de Israel, y pusiéronlo delante del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y tomándolo de en medio de la tienda, lo trajeron a Josué y a todos los hijos de Israel, y lo pusieron delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Entonces tomaron las cosas de la carpa y se las llevaron a Josué y a los demás israelitas. Luego las pusieron sobre el suelo, en la presencia del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Lo sacaron entonces de la tienda y lo llevaron a donde estaba Josué con todo Israel. Y lo depositaron todo delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Los recogieron pues de dentro de la tienda y los llevaron a Josué y a todos los hijos de Israel, y los depositaron ante YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Tomáronlo del centro de la tienda, lo llevaron a Josué y a todos los israelitas y luego lo depositaron delante de Yahveh.

Josué 7:23 Referans Kwoze

Josué 7:22

Y envió Josué mensajeros y corrieron a la tienda; y esto escondido estaba en su tienda, y la plata debajo de ellos.

Josué 7:24

Y tomó Josué a Acán, hijo de Zaré, y subiólo a la hondonada de Acor, y sus hijos, y sus hijas, y todos sus becerros y sus jumentos y todas sus ovejas, y su tienda y todos sus haberes; (y todo el pueblo con él) y subióles a Emec-Acor.

Génesis 31:37

y has escudriñado todo el menaje de mi casa? ¿Qué has hallado de todo el menaje de tu casa? ¡Pónlo aquí delante de tus hermanos y mis hermanos, juzguen entre mí y ti!