Josué 5:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ En lugar de ellos levantó los hijos de ellos; a quien Josué circuncidó; porque prepuciados estaban, por haber ellos nacido por el camino, incircuncisos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ A los hijos de ellos, que él había hecho suceder en su lugar, Josué los circuncidó; pues eran incircuncisos, porque no habían sido circuncidados por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Josué circuncidó a los hijos de esos israelitas —los que habían crecido para tomar el lugar de sus padres— porque no habían sido circuncidados en el camino a la Tierra Prometida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero en su lugar habían nacido sus hijos y éstos estaban sin circuncidarse, porque no se les había circuncidado durante el trayecto. Josué los circuncidó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero a los hijos de ellos, que Él había levantado en su lugar, Josué los circuncidó, pues estaban incircuncisos, pues no los habían circuncidado en el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Josué, pues, circuncidó a los hijos de éstos, a los surgidos en su lugar, ya que estaban sin circuncidar, por no haber sido circuncidados por el camino.

Josué 5:7 Referans Kwoze

Deuteronomio 1:39

Y vuestros párvulos de quienes dijisteis que botín serían, y todo pequeñuelo que no sabe hoy bueno y malo, éstos entrarán allá, y a éstos daréis, y éstos la heredarán;

Números 14:31

Y vuestros hijos que dijisteis rapiña serían, llevaréles a la tierra; y heredarán la tierra que vosotros habéis desdeñado.

Josué 5:6

por esto incircuncisos estaban los más de los guerreros los salidos de tierra de Egipto; los que habían desobedecido los mandamientos de Dios; a los cuales determinó que no vieran ellos la tierra que jurara el Señor a sus padres dar; tierra manando leche y miel.

Josué 5:8

Y, circuncidados, reposo tenían allí sentados en el campamento hasta sanar.

Génesis 34:14

Y dijéronles(a) : «No podemos esto hacer: dar nuestra hermana a hombre que tiene prepucio: es ignominia para nosotros.