Josué 4:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Anunciad a vuestros hijos que «sobre seca pasó Israel este Jordán,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Y ustedes podrán decirles: “Aquí es donde los israelitas cruzaron el Jordán sobre tierra seca”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ustedes les responderán: Esto es porque Israel atravesó el Jordán en seco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Haréis saber a vuestros hijos, diciendo: Israel cruzó sobre lo seco este Jordán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² les haréis saber a vuestros hijos: 'A pie enjuto atravesó Israel el Jordán,

Josué 4:22 Referans Kwoze

Josué 3:17

Y estuvieron los sacerdotes que llevaban el Arca de la Alianza del Señor, sobre la seca en medio del Jordán firmemente; y todos los hijos de Israel pasaron por la seca, hasta que terminó todo el pueblo de pasar el Jordán.

Isaías 51:10

¿No eres tú la que yermas la mar, agua de abismo muchedumbre? ¿la que pusiste las profundidades de la mar camino de pasada a librados

Apocalipsis 16:12

Y el sexto derramó su taza sobre el río el grande: Eufrates; y secóse el agua de él, para que se preparase el camino de los reyes, los de oriente sol.

Isaías 44:27

El que dice al abismo: «Yermado serás; y tus ríos secaré»;

Éxodo 15:19

Que entró el corcel de Faraón con carros y aurigas en la mar y trajo sobre ellos Señor las aguas de la mar; pero los hijos de Israel anduvieron por la seca en medio de la mar.

Éxodo 14:29

Pero los hijos de Israel pasaron por lo seco en medio del mar, y las aguas, para ellos muro a diestra y muro a siniestra.

Éxodo 14:22

Y pasaron los hijos de Israel al través del mar por lo seco, y las aguas éranles muro a diestra y muro a siniestra.

Josué 4:21

diciendo a los hijos de Israel: «Cuando os preguntaren vuestros hijos, diciendo mañana: «¿Qué son estas piedras?»

Josué 3:16

paráronse las aguas las que descienden de arriba; paráronse masa una, dilatada lejos, muy mucho, muy grandemente, hasta la parte de Cariatiarim; y lo de abajo bajó hasta la mar, de la «llanura», la mar «de la sal», hasta al fin perderse; y el pueblo detúvose frente a frente de Jericó.