Josué 24:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Y ahora quitad en torno los dioses ajenos, los en vosotros y enderezad vuestro corazón al Señor Dios de Israel.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ —Muy bien —dijo Josué—, entonces destruyan los ídolos que tienen entre ustedes y entréguenle el corazón al Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pues bien, dijo José, boten ahora los dioses extranjeros que tienen entre ustedes y vuelvan su corazón hacia Yavé, el Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Apartad pues los dioses extraños que hay entre vosotros, e inclinad vuestro corazón hacia YHVH Dios de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ 'Pues bien, apartad los dioses extraños que hay en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón hacia Yahveh, Dios de Israel'.

Josué 24:23 Referans Kwoze

Josué 24:14

Y ahora temed al Señor y servidle en rectitud y en justicia y quitad en torno los dioses ajenos, a quien sirvieron nuestros padres en lo de allende el río y en Egipto, y servid al Señor.

Proverbios 2:2

obedecerá a la sabiduría tu oreja, y allegarás tu corazón a la prudencia, y la allegarás a amonestación para tu hijo.

Salmos 141:4

en este camino que yo andaba, escondiéronme lazo.

Salmos 119:36

--.

Éxodo 20:23

No os haréis dioses argentinos; y dioses áureos no os haréis.

Oseas 14:8

Volverán y se sentarán a su sombra; vivirán y se embriagarán de trigo y florecerá, como vid, su memoria; como vino de Líbano.

1 Reyes 8:58

a declinar nuestro corazón de él, para andar en todos sus caminos y guardar todos sus mandamientos y preceptos(g) que mandó a nuestros padres.

1 Reyes 8:57

Sea el Señor, nuestro Dios, con nosotros, según que fue con nuestros padres; no nos abandone ni nos aparte,

Salmos 81:10

--.