Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 21:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 y Aín y lo delimitado a ella; y Yetá y lo delimitado a ella; y Bet-Samés y lo delimitado a ella; ciudades nueve, de estas dos tribus.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Aín con sus ejidos, Juta con sus ejidos y Bet-semes con sus ejidos; nueve ciudades de estas dos tribus;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Aín, Juta y Bet-semes; nueve ciudades de parte de esas dos tribus.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Asán y sus pastizales, Yuta y sus pastizales y Betsemés y sus pastizales: nueve ciudades en estas tribus.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Ain con su pastizal, Yuta con su pastizal, y Bet-semes con su pastizal: nueve ciudades de esas dos tribus.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Ayín, Yutá y Bet Semes con sus pastizales: nueve ciudades de estas tribus.

Gade chapit la Kopi




Josué 21:16
10 Referans Kwoze  

y Asán y sus ejidos; Betsemés y sus ejidos;


Maón, y Carmel, y Zif y Yotá;


Y serpenteará el confín desde Baalá sobre el mar y pasará hacia el monte Asar(d) , sobre la espalda, a la ciudad Jarím, desde el septentrión; ésta es Queslón; y descenderá sobre «ciudad de sol»(e) , y pasará a mediodía(f) .


Y enderezaron las vacas, en el camino, al camino de Betsamés; en senda una iban y esforzábanse(a) y no se desviaron a diestra, ni a siniestra. Y los sátrapas de los filisteos iban detrás de ella hasta las lindes de Betsamés.


y miraréis; si el camino de los confines de ella anduviere, hacia Betsamés, él nos ha hecho este mal el grande; y, sino , conoceremos que no la mano de él está fija en nosotros, sino que casualidad esto nos ha acontecido.»


Ben Decar en Maccés, y en Salebina, y en Betsamés y en Elón y en Betanán, uno;


y Lebaot y Selim, y Aén y Remón; todas las ciudades veintinueve y sus aldeas.


Y sus villas: Etam y Aén y Remón, y Toquén y Asán; ciudades cinco.


Y subió Joás, rey de Israel, y viéronse él y Amasías, rey de Judá en Betsamés; la que es de Judá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite