Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 15:47 - Biblia Septuaginta al Español

47 Azoto y sus aldeas y sus alquerías. Gaza, y sus aldeas y sus alquerías, hasta el torrente de Egipto; y la mar, la grande, delimita.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

47 Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y el Mar Grande con sus costas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 También incluía Asdod con los asentamientos y las aldeas que la rodeaban, y Gaza con sus respectivos asentamientos y aldeas, tan lejos como el arroyo de Egipto y a lo largo de la costa del mar Mediterráneo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Asdod con sus pastizales y sus aldeas, Gaza con sus pastizales y sus aldeas, desde el Gran Mar hasta el Torrente de Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Asdod, sus villas y sus aldeas. Gaza, sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto y el Mar Grande, con su territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Asdod con sus filiales y sus aldeas. Gaza con sus filiales y sus aldeas hasta el torrente de Egipto y el mar Grande, que es su límite.

Gade chapit la Kopi




Josué 15:47
17 Referans Kwoze  

y salen a Asemoná y van pasando hasta la hondonada de Egipto; y será la salida de sus confines, a la mar; éste es de sus confines del mediodía.


Y un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: «Levántate y vete hacia el mediodía(c) a la vía, la que baja de Jerusalén a Gaza»; ésta es: desierta(d) .


Puesto que Gaza saqueada será; y Ascalón en desaparecimiento; y Azoto al mediodía(c) será arrojada; y Acarón desarraigada.


Viene calvicie sobre Gaza; lanzada ha sido Ascalón y los restos de los gigantes(d) .


[Palabra del Señor, la hecha a Jeremías el profeta(a) ] contra los filisteos [antes de percutir el Faraón a Gaza(b) ].


desde la inhabitada, la que a faz de Egipto, hasta los confines de Acarón, a la siniestra de los cananeos, cuéntase entre las cinco satrapías de los filisteos: el gazeo, y el azotio, y el escalonita, y el geteo, y el acaronita; y el hevita;


Y pondré tus términos desde el Mar Rojo hasta el mar de Filistea, y desde el desierto hasta el gran río, Eufrates; y entregaré en vuestras manos los habitantes de la tierra, y arrojarélos de ti.


Desde Akarón hasta el mar; todo lo que cae hacia Azoto; y sus aldeas.


Y en la montaña: Samir y Yeter y Sokot;


también los heveos que habitaban en Haserim, hasta Gaza y los capadocios, que salieron de Capadocia, extermináronlos y habitaron en lugar de ellos.


No quedó de los enaquim por los hijos de Israel; sino que en Gaza, y en Get y en Azoto quedó.


Y ahora ha pacificado el Señor, mi Dios, para mí, en contorno: no hay adversario, y no hay falta mala.


El percutió a los filisteos hasta Gaza y hasta los confines de ella, desde Torre de los guardianes, y hasta la ciudad fuerte.


Y salió y guerreó contra los filisteos, y derrocó los muros de Get, y los muros de Yabniá, y los muros de Azato; y edificó ciudades en Azoto y en los filisteos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite