Josué 14:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ porque eran los hijos de José dos tribus: Manasés y Efraín. Y no se dio parte en la tierra a los levitas sino ciudades para habitar, y los ejidos de ellas para los ganados de ellos, y los ganados de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque los hijos de José fueron dos tribus, Manasés y Efraín; y no dieron parte a los levitas en la tierra sino ciudades en que morasen, con los ejidos de ellas para sus ganados y rebaños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los descendientes de José se habían separado en dos tribus distintas: Manasés y Efraín. Y a los levitas no se les dio ninguna porción de tierra, únicamente ciudades donde vivir, rodeadas de pastizales para sus animales y posesiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No había incluido en el reparto a los levitas, pero en cambio los hijos de José formaban dos tribus: Manasés y Efraín. Los levitas no recibieron más que las ciudades donde vivían, con las tierras que las rodeaban, para sus ganados y sus cultivos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ por cuanto los hijos de José habían constituido dos tribus: Manasés y Efraín, y no les dieron porción alguna de la tierra a los levitas, sino sólo ciudades donde habitar, con los pastizales de ellas para sus ganados y para sus demás posesiones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Los descendientes de José formaban dos tribus, Manasés y Efraín, y no se había asignado parte a los levitas en el país, sino ciudades de residencia con sus terrenos de pasto para su ganado mayor y menor.

Josué 14:4 Referans Kwoze

Génesis 48:5

Ahora, pues, los dos hijos tuyos, los nacidos a ti en Egipto, antes de venir yo a Egipto a ti, míos son: Efraín y Manasés; como Rubén y Simeón, serán míos.

Génesis 41:51

Y llamó José el nombre del primogénito: Manasés(h) , diciendo: que «olvidar me hizo Dios todos mis trabajos y todo lo de mi padre»;

Génesis 46:20

Y nacieron hijos a José en la tierra de Egipto; los que parió Asenet, hija de Putifare sacerdote de Heliópolis: Manasés y Efraín.(a)

Génesis 48:1

Y aconteció, después de estas palabras, anunciarse a José: «Tu padre siéntese mal». Y tomando a sus dos hijos consigo: a Manasés y Efraín, vino a Jacob.

Números 26:28

Los hijos de José, según sus familias: Manasés y Efraín;

2 Crónicas 30:1

Y envió Ezequías por todo Israel y Judá; y epístolas escribió a Efraín y Manasés para que reunieran en la casa del Señor, en Jerusalén, a celebrar la Pascua del Señor Dios de Israel.

Génesis 41:52

y el nombre del segundo llamó: Efraín;(i) «porque me ensalzó Dios en tierra de mi humillación».

Génesis 48:6

Y la progenie que engendrares, después de esto, serán con el nombre de sus hermanos, llamados serán con las heredades de aquellos.

Josué 16:4

Y heredaron los hijos de José: Efraín y Manasés.