Josué 10:42 - Biblia Septuaginta al Español

⁴² Y a todos los reyes de ellos, y la tierra de ellos percutió Josué a la vez; porque el Señor, el Dios de Israel, luchaba junto con Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Todos estos reyes y sus tierras los tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Josué venció a todos esos reyes y conquistó sus territorios en una sola campaña, porque el Señor, Dios de Israel, peleaba por su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Josué se adueñó de un solo golpe de todos esos reyes y de sus territorios, porque Yavé, el Dios de Israel, combatía por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campaña, porque Yahveh, Dios de Israel, combatía en favor de Israel.

Josué 10:42 Referans Kwoze

Josué 10:14

Y no hubo día tal, ni antes, ni después, que escuchase Dios voz de hombre; porque el Señor combatía con Israel.

Salmos 46:7

pues rey de toda la tierra, Dios; cantad entendidamente(b) .

Salmos 80:3

Trompetead en neomenia trompeta, en insigne día de nuestra fiesta.

Isaías 43:4

Desde que precioso has sido hecho delante de mí, has sido glorificado y yo te he amado, daré hombres por ti y príncipes por tu cabeza.

Salmos 118:6

entonces no seré confundido, no, cuando yo observare todos tus mandamientos.

Salmos 46:11

--.

Salmos 46:1

Todas las gentes, batid palmas; clamoread a Dios en voz de júbilo.

Deuteronomio 20:4

que el Señor, vuestro Dios, el que va con nosotros, a guerrear con vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros».

Éxodo 14:25

y juntó las ruedas de sus carros, y llevóles con violencia(d) . Y dijeron los egipcios: «Huyamos de faz de Israel; que el Señor guerrea por ellos contra los egipcios».

Éxodo 14:14

Señor guerreará por vosotros, y vosotros callaréis(b) .

Josué 10:43

Y volvió Josué y todo Israel con él al campamento, a Galgal.