Josué 10:34 - Biblia Septuaginta al Español

³⁴ Y partió Josué y todo Israel, con él, de Laquis a Eglón, y cercóla y opugnóla;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De Laquis pasó Josué, y todo Israel con él, a Eglón; y acamparon cerca de ella, y la combatieron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Luego Josué y el ejército israelita siguieron hacia la ciudad de Eglón y la atacaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Josué, a la cabeza de todo Israel, pasó de Laquis a Eglón. Instalaron su campamento frente a la ciudad y la atacaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Luego Josué pasó de Laquis a Eglón, y todo Israel con él, asentaron campamento cerca de ella, e hicieron guerra contra ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Josué, y con él todo Israel, pasó luego de Laquis a Eglón; acamparon frente a ella y la atacaron.

Josué 10:34 Referans Kwoze

Josué 10:3

Y envió Adonisedec, rey de Jerusalén, cerca de Oham, rey de Hebrón, y cerca de Farán, rey de Jerimot; y cerca de Jefiá, rey de Laquis, y cerca de Dabir, rey de Eglón, diciendo:

Josué 15:39

y Lakis y Bascat y Eglón;

Josué 12:12

al rey de Eglón, al rey de Gazer;

Josué 10:33

Entonces subió Horam rey de Gages a socorrer a Laquis; y percutióle Josué en boca de espada y al pueblo de él; hasta no quedar de ellos ni salvo ni fugitivo.

Josué 10:35

y entregó el Señor en manos de Israel. Y tomóla en aquel día, y matóla en boca de espada; y todo lo respirante en ella mató, del modo que hicieron a Laquis.