Jonás 2:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ al desfallecer de mí, el alma mía, del Señor me he acordado; y venga a ti mi plegaria, al templo santo tuyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los que siguen vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los que rinden culto a dioses falsos le dan la espalda a todas las misericordias de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando en mí se me desfallecía el alma, me acordé de Yavé, y mi oración llegó a ti, a tu santo templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los que siguen la vanidad de sus ídolos se alejan de su misericordia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cuando en mí desfallecía mi alma, me acordé de Yahveh y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.

Jonás 2:8 Referans Kwoze

Salmos 31:6

dije: «Confesaré contra mí el pecado mío al Señor»; y tú perdonaste la impiedad de mi corazón(c) .

Jeremías 2:13

porque dos cosas y malas ha hecho mi pueblo: a mí han abandonado, fuente de agua viva, y cavádose cisternas rotas, que no podrán agua contener.

2 Reyes 17:15

y sus testimonios cuantos les testificó, no guardaron y anduvieron en pos de las vanidades, y envaneciéronse en pos de las gentes las en torno de ellos; a quienes mandara el Señor, no hacer según ellas.

Jeremías 10:8

Igualmente fatuos e insensatos son: enseñanza de vanidades el leño de ellos es(b)

1 Samuel 12:21

Y no os descarriéis en pos de los que nada son; los que nada pueden; y los que no salvarán, porque nada son;

Jeremías 16:19

Señor, tú, mi fuerza, y mi amparo y mi refugio en días de males; a ti gentes vendrán de extremidades de la tierra, y dirán: «¡Qué mentidos han tenido nuestros padres ídolos; y no hay en ellos provecho,

Salmos 69:14

--.

Salmos 142:4

colocádome en tenebrosidades, como a muertos de siglo(a) ; y angustióse, sobre mí, mi espíritu; en mí turbóse mi corazón.

Miqueas 1:2

Oíd pueblos, mis palabras; y atienda la tierra y todos los que hay en ella; y será el Señor en vosotros, un testimonio; el Señor, desde su casa santa.