Jonás 1:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y temieron los varones con temor grande al Señor y sacrificaron sacrificios al Señor, y votaron votos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y temieron aquellos hombres a Jehová con gran temor, y ofrecieron sacrificio a Jehová, e hicieron votos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los marineros quedaron asombrados por el gran poder del Señor, le ofrecieron un sacrificio y prometieron servirle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Aquellos hombres temieron a Yavé y con gran respeto le ofrecieron un sacrificio y le hicieron votos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y aquellos hombres temieron a YHVH con gran temor, y ofrecieron sacrificio a YHVH, e hicieron votos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aquellos hombres sintieron gran temor de Yahveh, le ofrecieron un sacrificio y le hicieron votos.

Jonás 1:16 Referans Kwoze

Salmos 107:22

--.

Salmos 50:14

Enseñaré a inicuos tus sendas; e impíos convertiránse a ti.

Génesis 8:20

Y edificó Noé altar al Señor, y tomó de todo ganado y volátiles puros, y ofreció holocaustos sobre el altar.

Hechos 5:11

Y sobrevino temor grande a toda la Iglesia y a todos los que oyeron esto.

Marcos 4:31

Como(f) a un grano de mostaza, el que, cuando se ha sembrado sobre la tierra, siendo la más pequeña de todas las semillas de las sobre la tierra;

Jonás 1:10

Y temieron los varones con temor grande y dijéronle: « ¿Qué? ¿esto has hecho?» por cuanto conocieron los varones que de ante el rostro del Señor estaba fugitivo; pues contádoles había.

Daniel 6:26

«Todos los hombres los que hay en todo mi reino, estén adorando y sirviendo al Dios de Daniel; pues él es Dios que permanece y vive por generaciones de generaciones, hasta el siglo.

Isaías 26:9

que desea nuestra alma. Con noche madruga mi espíritu a ti, Dios; por esto; porque luz tus preceptos sobre la tierra; justicia aprended los que habitáis sobre la tierra.

Eclesiastés 5:4

Bueno que no votes, que no que votes y no pagues.

Salmos 116:14

--.

2 Reyes 5:17

Y dijo Naamán: «Y si no, dése ya a tu siervo una carga(e) : un par de(f) mulas; pues no hará ya tu siervo holocausto y hostia a dioses otros, sino al Señor con esta palabra(g) .

Jueces 13:16

Y dijo el ángel del Señor a Manué: «Si detuvieres, no comeré de tus panes; y si hicieres holocausto, al Señor lo ofrecerás.» Porque no conoció Manué que era un ángel del Señor el que hablaba.

Génesis 28:20

Y votó Jacob voto, diciendo: «Si fuere Dios conmigo y me guardare en este camino que ando y me diere pan que comer y vestido que ponerme;

Jonás 1:14

Y vociferaron al Señor y dijeron: «¡Jamás, Señor! no perezcamos, por causa del alma de este hombre, y no des sobre nosotros sangre justa; por cuanto tú, Señor, del modo que has querido has hecho(b) ».

Job 37:24

Por lo cual temeránle los hombres, y temeránle también los sabios de corazón.

Jeremías 5:22

¿Acaso a mí no temeréis? dice el Señor; o a faz mía no respetaréis? al que dispuso arena confín al mar, precepto sempiterno; y no lo traspasará; y se turbará, y no podrá, y retronarán sus olas, y no lo traspasarán.