Jonás 1:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y vociferaron al Señor y dijeron: «¡Jamás, Señor! no perezcamos, por causa del alma de este hombre, y no des sobre nosotros sangre justa; por cuanto tú, Señor, del modo que has querido has hecho(b) ».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces clamaron a Jehová y dijeron: Te rogamos ahora, Jehová, que no perezcamos nosotros por la vida de este hombre, ni pongas sobre nosotros la sangre inocente; porque tú, Jehová, has hecho como has querido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces clamaron al Señor, Dios de Jonás: «Oh Señor —le rogaron—, no nos dejes morir por el pecado de este hombre y no nos hagas responsables de su muerte. Oh Señor, has enviado esta tormenta sobre él y solo tú sabes por qué».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces invocaron a Yavé y le dijeron: 'Oh Yavé, no nos hagas perecer a todos por causa de este hombre, ni nos consideres culpables de su muerte, ya que tú, Yavé, has obrado todo según deseabas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces clamaron a YHVH, y dijeron: ¡Oh YHVH, te rogamos, no nos hagas perecer por la vida de este hombre, ni nos imputes sangre inocente, porque tú, oh YHVH, has hecho del modo que te agrada!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces clamaron a Yahveh, diciendo: '¡Oh Yahveh! ¡Que no perezcamos nosotros por causa de este hombre, ni nos hagas responsables de sangre inocente, ya que tú, Yahveh, has hecho lo que has querido!'.

Jonás 1:14 Referans Kwoze

Salmos 115:3

--.

Salmos 135:6

al que afianzó la tierra sobre las aguas, que por el siglo su misericordia;

Deuteronomio 21:8

Propicio sé a tu pueblo Israel que has redimido, Señor; para que no haya sangre inocente en tu pueblo Israel»; y perdonaráseles la sangre.

Efesios 1:11

en quien también hemos sido llamados predestinados, según propósito del que todo lo obra, según el consejo de su voluntad;

Salmos 107:28

--.

Mateo 11:26

Sí, Padre; porque tal plugo ante ti.

Jonás 1:16

Y temieron los varones con temor grande al Señor y sacrificaron sacrificios al Señor, y votaron votos.

Jonás 1:5

Y amedrentáronse los nautas y vociferaron cada cual a su dios, y lanzamiento hicieron de los vasos, los de la nave, al mar, para aligerarla de ellos. Y Jonás había bajado a la hondura de la nave, y dormía y roncaba.

Efesios 1:9

manifestándonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que propuso en él,

Hechos 28:4

Y, como vieron los bárbaros colgado el animal de su mano, unos a otros decían: «A fe asesino es este hombre; a quien, salvo del mar, la justicia vivir no ha dejado».

Isaías 26:16

Señor, en tribulación, acordéme de ti; en tribulación pequeña, tu disciplina a nosotros.

Génesis 9:6

quien derramare sangre de hombre, por hombres será derramada su sangre; que a imagen de Dios ha sido hecho el hombre.

Jonás 1:13

Y esforzábanse mucho los varones por volver a la tierra, y no podían, porque la mar iba y alzábase más contra ellos.

Jonás 3:8

Y revestidos fueron de sacos los hombres, y las bestias; y clamaron a Dios vehementemente y convirtiéronse cada uno de su camino el malo y de la injusticia la en sus manos, diciendo: