Joel 2:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ y cada cual de su hermano no se apartará; oprimidos en sus armaduras andarán, y en sus dardos caerán y no serán consumados(a) , no.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ninguno estrechará a su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No se empujan unos a otros; cada uno se mueve en la posición exacta. Atraviesan las líneas de defensa sin perder la formación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No se estorban unos a otros, Cada cual marcha por su camino, Irrumpen a través de toda arma,° y no se desbandan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ninguno estorba a su vecino, cada cual avanza por su senda. Irrumpen por el vallado sin romper las filas.

Joel 2:8 Referans Kwoze

Job 33:18

y ha preservado su alma de la muerte, y para que no cayese él en la guerra.

2 Crónicas 32:5

Y fortaleció Ezequías y edificó todo el muro el derribado y torres y fuera baluarte otro; y fortificó el alcázar(a) de la ciudad de David; y fabricó muchas armas(b) .

Cantares 4:13

tus efluvios, vergel de granados, con fruta de frutales;

Job 36:12

Pero a los impíos no salva, puesto que no han querido conocer al Señor; y por esto: porque amonestados, desobedientes eran.

Nehemías 4:23

Y estábamos yo y los varones de la guardia en pos de mí; y no había entre nosotros sacándose varón(d) sus vestiduras.

Nehemías 4:17

de los que edificaban en el muro; y los cargadores en las cargas, en armas: en una mano hacía su trabajo, y en una tenía el dardo.

2 Crónicas 23:10

Y colocó al pueblo todo, a cada uno en sus armas, desde el costado derecho de la casa, hasta el costado izquierdo del altar y de la casa, sobre el rey en contorno.

Isaías 5:27

No hambrearán; ni trabajarán; ni dormitarán; ni dormirán; ni soltarán sus cintos de su lomo; y no se romperán, no, las correas de sus calzados;

Joel 2:7

Como batalladores correrán; y, como varones guerreros ascenderán a los muros y cada cual en su camino andará, y no declinarán, no, de sus sendas;

Joel 2:9

De la ciudad apoderaránse, y sobre los muros correrán, y a las casas ascenderán; y por ventanas entrarán, cual ladrones.

Proverbios 30:27

sin rey es la langosta; y acampa, a un mandato, muy ordenadamente;