Jeremías 9:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Cada cual de su prójimo guardaos, y de sus hermanos no os fiéis(a) ; pues todo hermano, con suplantación suplantará; y todo amigo engañosamente andará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Guárdese cada uno de su compañero, y en ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda calumniando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «¡Cuidado con tu vecino! ¡Ni siquiera confíes en tu hermano! Pues un hermano saca ventaja de su hermano, y un amigo calumnia a su amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se engañan unos a otros, nunca dicen la verdad, su lengua está acostumbrada a mentir, y no pueden convertirse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Cuídese cada uno de su prójimo! No tenga confianza en ningún hermano, Porque todo hermano suplanta, Y todo prójimo anda calumniando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Unos a otros se engañan, no hablan con sinceridad. A decir mentiras han acostumbrado su lengua; son unos pervertidos, no se pueden

Jeremías 9:4 Referans Kwoze

Jeremías 6:28

todos inobedientes, caminando torcidamente; bronce y fierro, todos corrompidos están.

Mateo 10:21

Y entregará hermano a hermano a muerte y padre a hijo, y se levantarán juntos hijos contra padres y mataránles.

Levítico 19:16

No andarás calumniando en tu pueblo; no te detendrás ante la sangre(c) de tu prójimo: yo Señor.

Jeremías 12:6

Porque también tus hermanos y la casa de tu padre, también éstos te menospreciaron, ellos mismos vocearon; pues a tus espaldas se han juntado; no te fíes de ellos; porque te hablan cosas bellas(d) ».

Proverbios 25:18

Clava y cuchilla y saeta aguda; así también el varón que testimonia en contra de su amigo testimonio falso.

Proverbios 10:18

Cubren enemistad labios justos; y los que profieren contumelias, insensatísimos son.

Salmos 15:3

Multiplicáronse sus flaquezas(b) ; después de esto apremiaron:

Génesis 32:28

Y díjole: «No se denominará ya tu nombre: Jacob, sino Israel(g) ; porque has prevalecido contra Dios; también contra hombre poderoso(h) ».

1 Tesalonicenses 4:6

que no suplante y defraude en el negocio a su hermano; por esto: porque vengador Señor de todas estas cosas; según también antes os dijimos y conjuramos.

Lucas 21:16

Y seréis entregados también por padres y hermanos, y parientes y amigos; y matarán de vosotros;

Mateo 10:17

Y guardaos de los hombres; pues os entregarán en sanedrines(h) y en sus sinagogas azotarános,

Ezequiel 22:9

Varones ladrones, en ti, para derramar en ti sangre, y sobre los montes comían en ti; cosas sacrílegas hacían en medio de ti.

Proverbios 6:19

Enciende cosas mentidas un testigo injusto y envía juicios en medio de hermanos.

Proverbios 6:16

porque se goza en todo lo que aborrece Dios; y es quebrantado por causa de inmundicia de alma:

Salmos 101:5

Heme agostado, cual heno, y secádose ha mi corazón, que me he olvidado de comer mi pan.

Isaías 59:13

nos hemos desapiadado y mentido, y apartádonos de en pos de nuestro Dios; hemos hablado lo injusto y desobedecido; parturido y meditado, de nuestros corazones, palabras injustas,

Jeremías 9:8

Dardo hiriente, la lengua de ellos; engañosas, las palabras de su boca; a su prójimo habla pacífico, y dentro de sí tiene enemistad.

Malaquías 2:10

¿Acaso Dios uno no has creado? ¿Acaso no eres padre uno de todos nosotros? ¿Por qué habéis abandonado cada cual a su hermano para profanar el pacto de vuestros padres?

Proverbios 4:16

Porque no dormirán, no, si no hubieren hecho mal; quitado se ha el sueño de ellos, y no dormirán;

Proverbios 4:17

que estos se alimentan con alimentos de impiedad, y con vino inicuo se embriagan.

Isaías 9:16

Y habrá quienes feliciten a este pueblo, engañando; y engañan para devorarlos.