Jeremías 8:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Escuchad ahora y oíd ¿no así hablarán: «No hay hombre que se arrepienta de su maldad, diciendo: «¿Qué he hecho? Desmayó el corredor de su carrera, como bridón sudoroso en su relincho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Escuché y oí; no hablan rectamente, no hay hombre que se arrepienta de su mal, diciendo: ¿Qué he hecho? Cada cual se volvió a su propia carrera, como caballo que arremete con ímpetu a la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Escucho sus conversaciones y no oigo una sola palabra de verdad. ¿Hay alguien que esté apenado por haber hecho lo malo? ¿Hay alguien que diga: “¡Qué cosa tan terrible he hecho!”? ¡No! ¡Todos corren por el camino del pecado tan veloces como galopa un caballo a la batalla!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ven y oyen, pero hablan otro lenguaje y nadie llora su maldad, diciendo: '¿Qué es lo que he hecho?' Todos prosiguen su loca carrera como un caballo que se lanza a la carga.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ He estado atento y he escuchado: No hablan rectamente, No hay quien se arrepienta de su maldad, y diga: ¿Qué he hecho? Cada cual se vuelve a su carrera, Como corcel desbordado en la batalla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Estuve atento y oí: hablan como no deben nadie se arrepiente de su maldad diciendo: '¿Qué he hecho?'. Todos se precipitan en su carrera, como caballo lanzado al combate.

Jeremías 8:6 Referans Kwoze

Salmos 14:2

El que camina intachable y que obra justicia; el que habla verdad en su corazón;

Ezequiel 18:28

Y se ha apartado de todas sus impiedades que ha hecho, de vida vivirá; no morirá, no.»

2 Pedro 3:9

No tarda Dios la promesa, como algunos tardanza creen; sino que se longanima por nosotros; no queriendo que algunos perezcan, sino que todos a arrepentimiento se lleguen.

Malaquías 3:16

Este mal hablaron los temerosos del Señor, cada cual a su prójimo; y atendió el Señor y escuchó; y escribió un libro de memorial(f) a faz suya, para los que temen al Señor y respetan su nombre.

Miqueas 7:2

que ha perecido el pío de la tierra; y quien enderece entre los hombres, no hay, todos a sangres son juzgados; cada cual a su prójimo atribulan con tribulación;

Apocalipsis 9:20

Y los restantes de los hombres, los que no fueron muertos en estas plagas, ni se arrepintieron de las obras de sus manos, para no adorar a los demonios, y los ídolos los áureos, y los argentinos, y los broncíneos, y los lapídeos y los lígneos(e) los cuales ni ver pueden, ni oir, ni caminar,

Hageo 1:7

Esto dice el Señor Omnipotente: «Poned vuestros corazones en vuestros caminos.

Hageo 1:5

Y ahora, esto dice el Señor Omnipotente: «Poned ya vuestros corazones en vuestros caminos:

Ezequiel 22:30

Y buscaba yo de entre ellos varón que tratase rectamente, y estuviese delante de mí íntegramente, en tiempo de la tierra, para no hasta el fin borrarla, y no hallé.

Jeremías 5:1

Recorred las calles de Jerusalén, y ved, y conoced y buscad en las plazas de ella: si hallareis, si hay quien haga juicio y busque fe, y propicio os seré, dice el Señor.

Isaías 59:16

Y vio, y no había varón; y miró y no había acogedor; y amparóles con su brazo con la misericordia afianzó.

Isaías 30:18

Y de nuevo aguardará Dios a lastimarse de vosotros; y por esto se exaltará para apiadarse de vosotros; por esto: porque juez, Señor, vuestro Dios; bienaventurados, los que quedan con él—.

Job 10:2

y diré al Señor: No a prevaricar me enseñes; y ¿por qué así me has juzgado?

Jeremías 23:25

He oído lo que hablan los profetas; profetizan en mi nombre mentiras, diciendo: «He soñado un ensueño(c) .

Job 34:31

Porque el Fuerte está diciendo: «Recibido tengo; no he de emprendar(l) .

Job 34:32

Por mí mismo he de ver(m) ; tú muéstrame, si injusticia he hecho, no continuaré, no(n) ».

Isaías 57:17

Por pecado un poco le(c) contristé, y le percutí y aparté mi rostro de él; y se contristó, y anduvo afligido en sus caminos.

Jeremías 3:5

¿Acaso permanecerá(b) por el siglo, o reservada será al triunfo(c) . He aquí hablaste e hiciste esto malo y pudiste».

Daniel 9:11

Y todo Israel ha abandonado tu ley y apartádose para no oír tu voz; y vino sobre nosotros la maldición y el juramento el escrito en la ley de Moisés, niño de Dios, porque hemos pecado contra él.

Sofonías 3:7

Dije; «Empero, temedme y recibid enseñanza; y no seréis no, exterminados de los ojos de ella, en todo cuanto me he vengado de ella; prepárate, madruga(b) : disipada ha sido toda la frondosidad de ellos.