Jeremías 8:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Ha pasado estío, transcurrido siega, y nosotros no hemos salvado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «Ya se acabó la cosecha, y el verano se ha ido —se lamenta el pueblo—, ¡y todavía no hemos sido salvados!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pasó la siega y se acabó el verano, pero nosotros no hemos sido salvados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pasó la siega, se acabó el verano, Y nosotros no hemos sido salvados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pasó la siega, terminó el verano, pero nosotros no hemos sido salvados.

Jeremías 8:20 Referans Kwoze

Lucas 13:25

Desde que se levante el dueño de casa y llavee la puerta, también empezaréis fuera a estaros y golpear la puerta, diciendo: «Señor, ábrenos»; y respondiendo diráos: «No os conozco, de dónde sois».

Proverbios 10:5

Salvóse de ardor el hijo inteligente; y de viento dañado se hará en la siega el hijo inicuo.

Lucas 19:44

y en tierra darán contigo y tus hijos en ti y no dejarán piedra sobre piedra en ti, por cuanto no has conocido el tiempo de tu visitación».

Jeremías 8:19

He aquí voz de grita de hija de mi pueblo, desde tierra lejana: «¿Acaso el Señor no está en Sión? ¿O rey no hay allí?» ¿Por qué me han airado en sus esculturas y en vanidades ajenas?

Jeremías 8:21

Sobre quebranto de hija de mi pueblo heme entenebrecido; con aflicción apoderáronse de mí angustias, como de parturienta.