Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 8:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Congregádonos hemos a paz; y no había bienes; a tiempo de cura, y he aquí agitación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Esperamos paz, y no hubo bien; día de curación, y he aquí turbación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Esperábamos paz, pero la paz no llegó; esperábamos tiempos de sanidad, pero solo encontramos terror”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena ha llegado; el tiempo de la curación, y se presenta el miedo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Esperábamos la paz, y no hubo bien alguno; Tiempo de sanidad, y he aquí el terror.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Esperábamos la paz, y no ha habido bien alguno; el tiempo de curación, y nos viene el terror.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 8:15
9 Referans Kwoze  

¿Acaso reprobando, has reprobado a Judá; y de Sión se ha apartado tu alma? ¿Por qué nos has herido, y no hay para nosotros sanación? Hemos aguardado la paz, y no ha habido bien; a tiempo de sanación; y he aquí turbación.


Cuando dijeren: «Paz y seguridad», entonces súbita viene sobre ellos la perdición, así como el dolor(a) a la que en vientre tiene; y no se evadirán, no.


¿Quién ha principiado en bien para habitadora de dolor?(h) . Pues ha descendido mal, desde el Señor, sobre las puertas de Jerusalén:


Y sanaban quebranto de hija de mi pueblo, para ignominia, diciendo: «Paz, paz», y no había paz.


y, dije: «Oh dominador Señor, ¿conque, engañando has engañado a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: «Paz habrá»(d) ; y he aquí ha penetrado la cuchilla hasta el alma de ellos?


Yo, empero, confiado en lo bueno, he aquí me han hallado más bien días de males.


No salgáis a campo, y en los caminos no andéis; que espada de los enemigos habita en contorno.


A toda pasada en el desierto vinieron devastadores; porque cuchilla del Señor devorará, desde extremidad de la tierra hasta extremidad de la tierra; no hay paz a toda carne.


Y propiciación vendrá, y buscará paz, y no habrá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite