Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 7:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 Porque, si, enderezando, enderezareis vuestros caminos y vuestros cuidados, y, haciendo, hiciereis juicio en medio de varón y en medio de su prójimo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero seré misericordioso únicamente si abandonan sus malos pensamientos y sus malas acciones, y comienzan a tratarse el uno al otro con justicia;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Más bien mejoren su proceder y sus obras y hagan justicia a todos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque si enmendáis perfectamente vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad administráis justicia entre el hombre y su prójimo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Porque si de verdad enmendáis vuestra conducta y vuestras obras; si de verdad practicáis la justicia entre unos y otros;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 7:5
16 Referans Kwoze  

Esto dice el Señor: «Haced juicio y justicia, y librad al despojado, de mano del que le agravia; y a prosélito, y a huérfano, y a viuda no oprimáis, y no os despiadéis, y sangre inocente no derraméis en este lugar.


Esto dice el Señor, el Dios de Israel: Enderezad vuestros caminos y vuestros cuidados; y os estableceré en este lugar.


Y, si quisiereis y me escuchareis, los bienes de la tierra comeréis.


y de injusticia apartado su mano; usura ni demasía no ha tomado; justicia ha hecho, y en mis preceptos andado; no morirá en las injusticias de su padre y de vida vivirá.


y su dinero a usura no diere y demasía no recibiere; y de injusticia apartare su mano; juicio justo hiciere en medio de varón y en medio de su prójimo;


Consulta; y haced amparo de lloro para ella siempre; en meridianas tinieblas huyen; se han espantado; no seas llevado(c) .


Y hallaron, de los habitantes de Jabés-Galaad, cuatrocientas jóvenes vírgenes, que no habían conocido hombre en lecho de varón, y trajéronlas al campamento, a Silo, la en tierra de Canaán.


Y cantaron Débora y Barac, hijo de Abinoem en aquel día diciendo:


No oprima hombre al prójimo; y temerás a Señor, tu Dios: yo soy Señor el Dios vuestro.


casa de David, esto dice el Señor: «Juzgad, al alba(b) , juicio, y enderezad, y librad a despojado, de mano del que le agravia; para que no se encienda, como fuego, mi ira; y arderá y no habrá quien apague.


¿Acaso reinarás, que tú irritaste en Acaz, tu padre? No comerán y no beberán; mejor fuera que hicieses juicio y justicia.


Y ahora mejores haced vuestros caminos y vuestras obras; y oíd la voz del Señor; y cesará el Señor en los males que ha hablado sobre vosotros.


¿No son éstas las palabras que habló el Señor en manos de los profetas, los de antes, cuando estaba Jerusalén habitada y rica, y las ciudades de ella en contorno; y la montaña y la llanura estaban habitadas?»


Y el hombre que fuere justo, el que hiciere justicia;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite