Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 6:30 - Biblia Septuaginta al Español

30 Plata reprobada llamadles; que les reprobó el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Los marcaré: “plata rechazada”, porque yo, el Señor, los desecho».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Serán llamados, en consecuencia, 'plata de desecho', porque Yavé los arrojó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Plata reprobada serán llamados, Porque YHVH los ha desechado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Plata de desecho hay que llamarlos, porque Yahveh los ha desechado.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 6:30
16 Referans Kwoze  

Los rechazará Dios; que no le escucharon; y serán errabundos entre las gentes.


Vuestra plata, despreciada; tus taberneros mezclan el vino con agua;


Y subiré mi mano sobre ti y acrisolaré; y a los inobedientes perderé, y quitaré todos los inicuos, de ti.


Digo, pues: ¿Acaso ha repelido Dios a su pueblo? ¡No sea! que también yo israelita soy, de simiente de Abrahán, tribu de Benjamín.


«Vosotros sois la sal de la tierra; pero, si la sal se desvaneciere ¿con qué se la salará(b) ? Para nada vale ya, sino para que arrojada fuera, sea hollada por los hombres.


Porque, rechazando nos has rechazado, airádote contra nosotros hasta lo sumo.


¿Acaso reprobando, has reprobado a Judá; y de Sión se ha apartado tu alma? ¿Por qué nos has herido, y no hay para nosotros sanación? Hemos aguardado la paz, y no ha habido bien; a tiempo de sanación; y he aquí turbación.


Rae tu cabeza(c) , y lanza lejos, y toma en labios lamentación; pues probó el Señor y desechó la generación, la que hace esto.


Bate inacrisolada plata, y se depurará pura toda.


apartará el mal para mis enemigos; en tu verdad, extermínalos.


Y quitaré los tres pastores(c) ; en mes uno; y se agravará mi alma sobre ellos; pues también sus almas rugían sobre mí.


y lanzaron al Señor; y enfurecióse el Señor con toda la simiente de Israel, y los removió y los dio en mano de los que los despojaran, hasta arrojarlos de su rostro;


Y si te interrogaren este pueblo, o sacerdote o profeta: «¿Cuál la cogedura(e) del Señor?» les dirás: «Vosotros sois la cogedura; y destrozaréos», dice el Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite