Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 6:18 - Biblia Septuaginta al Español

18 Por esto oyeron las gentes, y los pastoreadores de las greyes de ellas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Por tanto, oíd, naciones, y entended, oh congregación, lo que sucederá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Por lo tanto, naciones, escuchen esto; tomen nota de la situación de mi pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pues bien, que todas las naciones oigan y sepan lo que voy a hacer con ellos:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Por tanto, ¡oíd, naciones, Entended, oh congregación de pueblos, Lo que Yo haré entre ellos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Por eso, oíd, naciones; conoce, comunidad, lo que les va a suceder.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 6:18
9 Referans Kwoze  

Pueblo mío, recuerda ahora qué determinó contra ti Balac, rey de Moab, y qué le respondió Balaam, hijo de Beor, desde «las cuerdas» hasta Galgal; para que se conociera la justicia del Señor.


Oíd palabras del Señor, gentes, y anunciad a las islas lejanas; decid. «El que aventó a Israel, le congregará y le guardará, como el pastoreante, a su grey.


y, dije: «Oh dominador Señor, ¿conque, engañando has engañado a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: «Paz habrá»(d) ; y he aquí ha penetrado la cuchilla hasta el alma de ellos?


Y ahora, los habitadores de Jerusalén y hombre de Judá, juzgad entre mí y en medio de mi viña.


He puesto sobre vosotros atalayas; oíd la voz de la trompeta». Y dijeron: «No oiremos».


Oye, tierra: he aquí yo traigo sobre este pueblo males, el fruto del apartamiento de ellos; pues a mis palabras no atendieron, y mi ley desecharon.


Avisad a las gentes: he aquí han llegado; anunciad en Jerusalén: «Turbas vienen de tierra lejana, y han dado sobre las ciudades de Judá su voz;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite