Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 51:42 - Biblia Septuaginta al Español

42 Ascendió sobre Babel la mar en resonancia de sus olas; y ha sido cubierta!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 El mar ha subido sobre Babilonia; está cubierta por las violentas olas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 El mar se salió en Babilonia y la sumergió bajo el tropel de sus olas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 El mar ha subido hasta Babilonia, Y la inundó con el tumulto de su oleaje.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Subió sobre Babilonia el mar, por la masa de las olas está cubierta.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 51:42
15 Referans Kwoze  

Y, después de siete —y setenta—(g) y setenta y dos, quitada será la unción(h) , y no será; y reino de gentes destruirá la ciudad y el santuario con lo ungido, y llegará la consumación de él, con ira y tiempo de consumación; de guerra se guerreará.


«Y habrá señales en sol, y luna, y estrellas; y sobre la tierra angustia de gentes en desatiento de resonancia y piélago y marejada,


porque exterminó el Señor a Babel; y perdió, de ella, voz grande(j) estruendosa, cual aguas muchas; dio a perdición la voz de ella.


¿Hasta cuándo pecadores, Señor, hasta cuándo pecadores se gloriarán?


Bendecid, gentes, a nuestro Dios, y resonad la voz de su loor;


Señor, ayudador mío y redentor mío.


A toda la tierra ha salido su son; y a los confines del orbe sus palabras.


Como tormenta a través de desierto irá, de desierto viniendo, de tierra; espantosa.


por esto, esto dice el Señor: «He aquí yo, sobre ti, Tiro; y traeré sobre ti gentes muchas; como sube la mar con sus olas.


Y el hijo de él; se le provocará y congregará congregación de turba mucha, y entrará por ella depredado. Pasará y retornará; y se exacerbará grandemente(h) .


«Sobre mi lecho miraba yo en sueño de noche; y he aquí cuatro vientos del cielo cayeron sobre la mar, la grande(a) .


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite