Jeremías 51:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Que juró el Señor por su brazo, por esto: porque «llenaréte de hombres, cual de langostas; y sonarán, sobre ti, bajando.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová de los ejércitos juró por sí mismo, diciendo: Yo te llenaré de hombres como de langostas, y levantarán contra ti gritería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor de los Ejércitos Celestiales hizo este voto y lo juró por su propio nombre: «Tus ciudades se llenarán de enemigos, como campos plagados de langostas, y cantarán victoria sobre ti».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé de los Ejércitos lo ha jurado por sí mismo: Te llenaré de hombres tan numerosos como langostas, que lanzarán gritos de guerra contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH Sebaot ha jurado por sí mismo: Aunque tu muchedumbre sea más que la langosta, Sobre ti alzarán el grito de victoria.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh Sebaot lo ha jurado por sí mismo: '¡Aunque yo te llene de hombres como de langostas, entonarán contra ti el grito de guerra!'.

Jeremías 51:14 Referans Kwoze

Amós 6:8

Pues ha jurado el Señor por sí mismo, por cuanto abomino yo toda la altanería de Jacob, y sus regiones aborrecí; y quitaré la ciudad con todos sus habitadores;

Joel 2:25

Y os retribuiré, por los años que devoró la langosta, y el pulgón y la roya y la oruga: mi ejército el grande que envié contra vosotros;

Jeremías 50:15

y apoderaos de ella: desmayadas están sus manos; han caído sus baluartes, y socavado ha sido su muro; que venganza de Dios es; vengaos de ella; según que ha hecho, hacedle.

Jeremías 49:13

que por mí mismo he jurado, dice el Señor; pues en intransitable y en oprobio y en maldición serás en medio de ella, y todas las ciudades de ella estarán desiertas por siglo.

Jeremías 51:27

Alzad enseña sobre la tierra; trompetead en gentes con trompetas; santificad sobre ella gentes, pregonad sobre ella: «Reyes, alzad a par de mí»; también a los ascanazeos(d) , poned sobre ella ballestas; subid sobre ella bridón, cual de langostas muchedumbre(e) .

Jeremías 46:23

cual los que cortan leña, cortarán el bosque de ella, dice el Señor; pues no se ha comparado(h) , no; que se multiplica sobre langosta, y no tienen número.

Jueces 6:5

Porque ellos y sus greyes subían, y sus tiendas llegaban así como langosta en muchedumbre, y de ellos y de sus camellos no había número; y venían a la tierra de Israel y devastábanla.

Salmos 105:34

No exterminaron las gentes que dijo el Señor; y mezcláronse en las gentes, y aprendieron sus obras; y sirvieron a sus esculturas, y fueles para escándalo;

Jeremías 44:26

Por esto oíd palabra del Señor, todo Judá: los asentados en tierra de Egipto: «He aquí he jurado por mi nombre, el grande, dijo el Señor, como si estuviere ya mi nombre en boca de Judá, para decir: «¡Vive el Señor!» en toda la tierra de Egipto.