Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 5:29 - Biblia Septuaginta al Español

29 ¿Acaso sobre esto no visitaré? dice el Señor; ¿o en gente tal no vindicará mi alma?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 ¿No castigaré esto? dice Jehová; ¿y de tal gente no se vengará mi alma?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 ¿No habría de castigarlos por esto? —dice el Señor—. ¿No habría de vengarme de semejante nación?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 ¿Y yo no pediría cuentas?, dice Yavé, ¿No me vengaría de una nación como ésta?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 ¿Y no he de visitar Yo por estas cosas?, dice YHVH, ¿De una nación semejante no ha de vengarse mi alma?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 ¿No voy a castigar estas cosas? -oráculo de Yahveh-. Y de una nación como ésta, ¿no he de vengarme?

Gade chapit la Kopi




Jeremías 5:29
7 Referans Kwoze  

¿Acaso sobre esto no visitaré? dice el Señor; ¿o en gente tal no vindicará mi alma?


Y me acercaré a vosotros en juicio; y seré testigo breve contra los maléficos, y contra las adúlteras y contra los que juran en mi nombre con mentira, y contra los que defraudan jornal de jornalero, y los que oprimen viuda y los que abofetean huérfanos, y los que declinan juicio de advenedizo y los que no me temen, dice el Señor Omnipotente.


He aquí el jornal de los obreros los que segaron vuestras regiones, el defraudado por vosotros, grita; y los clamores de los que han cosechado, en las orejas del Señor sabaot(b) ha entrado.


¿Acaso sobre estas cosas no visitaré? dice el Señor; ¿o en este pueblo no vindicará mi alma?


Esa es tu parte; ésta, tu herencia; y esas derramaste libaciones, y a éstos ofreciste hostias. ¿Por esto, pues, no me airaré?


los pecados de ellos y de sus padres», dice el Señor; los que han incensado sobre los montes; y sobre las colinas oprobiádome— retribuiré sus obras en su seno.


Porque esto dice el Señor: «Corta, tú, los leños de ella; derrama sobre Jerusalén poderío; ¡oh ciudad mendaz, toda opresión en ella!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite