Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 48:42 - Biblia Septuaginta al Español

42 y perecerá Moab por la turba; pues sobre el Señor se ha magnificado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Y Moab será destruido hasta dejar de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Moab ya no será más una nación porque se jactó ante el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Moab ha sido destruido y queda sin habitantes, porque se alzó contra Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Moab será destruida hasta dejar de ser pueblo, Porque se engrandeció contra YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Moab será aniquilado, dejará de ser un pueblo, porque contra Yahveh se engrandeció.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 48:42
14 Referans Kwoze  

No hay ya medicina para Moab; alborozo en Hesebón: se pensó contra ella mal: «La hemos cortado de las gentes, y con reposo reposará». Tras de ti andará cuchilla;


¿A quién has oprobiado e irritado? o ¿contra quién has levantado tu voz? ¿Y no has alzado a altura tus ojos, al Santo de Israel?


sino que la cabeza de Aram, Damasco(d) ; y la cabeza de Damasco, Rasín; empero todavía sesenta y cinco años(e) —desfallecerá el reino de Efraín, del pueblo;


Y abrió su boca para blasfemias contra Dios, para blasfemar el nombre suyo y el pabellón suyo: a los que en el cielo habitan.


el que se opone, y levanta sobre todo el que se dice Dios o numen; hasta él en el templo de Dios asentarse, manifestándose a sí mismo que es Dios(c) —


pues, con el juicio que juzgáis, se os juzgará; y, con la medida que medís, se os medirá.


Y hará, según su voluntad el rey; y se enfurecerá y levantará contra todo dios; y contra el Dios de dioses, cosas extrañas hablará; y prosperará hasta que se consume la ira(k) ; pues contra él la consumación es hecha.


Porque contigo yo soy, dice el Señor, para salvarte; pues haré consumación en todas las gentes, en que te he dispersado; y a ti no haré, no, en consumación, sino te castigaré en juicio, y, limpiando, no te limpiaré»(c) ].


Ante quebranto precede contumelia; y ante ruina, mal pensar.


Y ahora digo: «en tres años, de años de jornalero(h) , deshonrada será la gloria de Moab, con todas sus riquezas las muchas; y quedará poquísimo(i) , y no honrado».


y te jactaste sobre mí, con tu boca; yo oí.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite